رواية مستخدم السم الهارب 29

“أتساءل عما إذا تم التجمع عليهم من قبل الوحوش …”

هذا كان إنحدارا مفاجئا. (في الصوت)

إنه حتى هادئ أكثر من اللازم قليلا.

“ربما تمكنوا بالكاد من الخروج من الدانجون على قيد الحياة ، هاربين من وحش لم يتمكنوا من الفوز عليه.”

‘هذا معقول.’

“هل هناك وحوش بتلك القوة في الدانجون؟”

“أمم … حسب علمي ، لا. لكن مجددا … الميازما كثيفة جدا ، لذلك يجب أن تكون مغامرا ماهرا لكي تتواجد هنا.”

يبدو كلامها صائبا.

بما أنه لدي إمتصاص السم ، لم أكن أبدا أعير ذلك الكثير من الإهتمام.

لكن بالحكم على كلام أرليف ، يبدو أنه كلما تعمقتَ أكثر ، كلما زادت السمية أكثر.

قد يكون الأمر صعبا بالنسبة لنا للتقدم أكثر.

على الرغم من أنه قد يكون مناسبا لي لأنني أتعافى بإستمرار ، إلا أنه من المحتمل أن يكون الأمر أكثر فاعلية لنا أن نفكر في القتال في مكان آخر نظرا لوجودنا أرليف معنا.

“إذن قبل أن نُقْحَمَ في أي شيء غير ضروري ، دعونا نعود.”

“موو؟”

“أظن ذلك أيضا. ربما سيكون المساء بحلول الوقت الذي نعود فيه. أستطيع المرور بالكنيسة كذلك.”

“حسنا ، دعينا نذهب إذن.”

و بهذا ، تتبعنا آثارنا عائدين بجوار مدخل الدانجون و عدنا إلى القرية.

بمجرد دخولنا إلى القرية ، تحدثت أرليف إلي.

“دعنا نذهب إلى الكنيسة.”

“أجل ، حسنا.”

هل سيكون الأمر بخير رغم ذلك ، فينو؟

‘لا ينبغي أن يشكل ذلك أي مشكلة إذا أنتَ ببساطة قمتَ بالمراقبة. إذا حدث أي شيء مشبوه ، سأحذرك.’

علم.

و هكذا ، إلى الكنيسة ذهبنا.

إنه نوعا ما كما توقعت مثل الألعاب.

كما هو متوقع ، رمزهم ليس صليبا.

ما هذا؟ إنه مثل قلب ملفوف بالشوك.

و بعد رأيت كيفية قيام عائلة أرليف بالصلاة ، لا يبدو أن هذه القرية تابعة لدين أعدائي …

‘لا ترخي حذرك. أنا أيضا يجب أن أكون متيقظا.’

أرليف قادتني إلى الداخل.

همم … المكان هنا يمنح شعورا مقدسا للغاية.

إنه لا يختلف عن الشعور الذي تشعر به عند زيارة أضرحة شينتو.

شمس المساء تختلس النظر عبر النوافذ الزجاجية الملونة ، مثل شيء تجده بقصة خيالية.

“مساء الخير ، أيها الأب.”

“مساء الخير ، أرليف.”

الرجل الذي يرتدي زي كاهن رفع أنظاره من كتابه عند تحية أرليف له.

“هذا يكون … لقد سمعتُ عنك ، كوهغراي ، آكل السم. أقدم لكَ خالص شكري لإنقاذ قريتنا.”

“آه ، أمم ، هذا اللقب …”

“نعم ، تقول الشائعات أنكَ وحش لتضع حياتكَ على المحك ليس فقط لتجربته ، و إنما لإنهاء طبق أرليف عن آخره. بالطبع ، مصدر الشائعات هو …”

يمكنكَ رؤية الأوردة تنتفخ على جبين أرليف.

لديها إبتسامة على وجهها ، و من المرجح أنها ستكون نفس الإبتسامة التي ستقدمها إلى والدها بمجرد عودتها إلى المنزل.

بالأحرى ألم يتغير لقبي بسرعة؟

‘لابد أن الأمر بسبب كون طبخ الفتاة مشهورا.’

كم هذا مفزع.

“الآن بما أننا أنهينا تقديم أنفسنا ، هل هناك شيء تحتاجونه من الكنيسة؟”

“نعم. كنتُ آمل تغيير الوظيفة.”

“لقد سمعتُ حديثا عن ذلك. أنتِ تتمنين أن تصبحي أقوى لمساعدة المغامر كوهغراي.”

“هذا صحيح. يوكيهيسا و أنا قد كنا خارجا للصيد في وقت سابق اليوم ، و أعتقد أنني أعرف ما يمكن توقعه في المستقبل. أيها الأب ، هلا تساعدني في مراسم تغيير الوظيفة؟”

“… أهذا صحيح؟ فهمت. بما أن السيد كوهغراي هو منقذ قريتنا ، سأحب لو أقدم كل قوتي له أيضًا. في العادة ، كنتُ لأطلب تبرعا ، لكنني سأتنازل عن ذلك هذه المرة.”

أوه؟ كم هو رائع أنه سيتسنى لها تغيير الوظيفة مجانا.

هاه …رغم ذلك أنا لم أكن أعلم أن هذا يكلف شيئا.

‘يبدو كذلك. حسنا … في حالتك ، لقد إستخدمنا المذبح في الدانجون ، و بالتالي كان ذلك مجانيا.’

أعتقد أن ما كان يجب علينا فعله هو المجيء إلى هنا ، لكننا إستعارنا المذبح دون إذن.

قد يكون من الخطير علي أنا و موو القيام بذلك ، لكن أرليف ليست بدخيل … لذلك أنا متأكد من أنها ستكون بخير.

“إذن دعينا نمضي قدما في المراسم. من هذا الطريق ، أرليف.”

ذهبت أرليف أمام مذبح الكنيسة … أوه ، هناك تمثال حجري لتنين عليه.

إنه نوعا ما يبدو مشابها للموجود في الدانجون ، أليس كذلك؟

‘عائلة الصيدلي قد قاموا بالصلاة إلى التنين المقدس قبل تناولهم لوجبتهم أيضا. يبدو أن هذا هو ذاك التنين. إذا كان الأمر يتعلق بالتنانين ، فقد يكون سهلا علي التدخل.’

“ضمي يديكِ معا أمام التمثال و قومي بالصلاة. عندها ، بعقل هادئ …”

تماما مثلما فعلنا ، وقفت أرليف أمام المذبح و … أوه ، إنها لا تلمسه.

هي تصلي.

أثناء قيامها بذلك ، أضائت دائرة سحرية عند قدميها.

همم؟ النور ببطء يمتد نحوي؟!

‘همم؟’

ألا بأس بهذا؟ أن يتم كشفي سيكون خطيرا ، أليس كذلك؟

‘لنرى … حسنا ، أعتقد أنكَ لستَ بحاجة إلى القلق. أعتقد أن السبب في ذلك راجع لإمتلاكها لمرشد بقربها بالتالي يأثر على تغيير فئتها.’

هاه؟ أهه ، أهذا يعني … أن أرليف ستصبح حامل سم أيضا؟

على عكس موو ، لا يمكنني رؤية خياراتها أو الإختيار لأجلها ، لذا هذا مثير للقلق قليلا.

حالما فكرتُ بذلك ، إستدارت أرليف بنظرة محتارة على وجهها.

“أمم … هناك فئة جديدة متاحة تدعى صانع المعجزات…”

(Thaumaturge معناها شخص يصنع المعجزات.)

إنها تتحدث بنبرة تقول “ماذا علي أن أفعل؟”.

نظرتُ إلى الكاهن بتساؤل.

“إنها ليست بفئة التي سأوصي بها … و لكن بمستواكِ الحالي ، أرليف ، ينبغي ألا تكوني قادرة على إختيارها. أنا متأكد من أن هذه الفئة موجودة ، لكن …”

قام الكاهن بجلب كتاب ، مطوي بعيدا ، بالقرب من المذبح و بدأ في التقليب عبر الصفحات.

إقتربتُ من أرليف بلا مبالاة للتحدث معها سرا.

“ربما يحدث هذا لأنني قريب؟”

“ربما ذلك…”

لقد أخبرتُ أرليف أنه إذا أمكن ، أود منها أن تبقي تخصصي سرا.

لا أستطيع أن أخبر الكاهن بشأن كوني حامل سم.

لكن ، صانع معجزات … يبدو وقعها بالتأكيد و كأنها فئة متعلقة بالكيمياء.

أتساءل أي نوع من التعويذات ستحصل عليها.

همم. أتذكر رؤيتي لصانع المعجزات في الألعاب.

يعرف أيضا بإسم الشامان أو الأطباء المشعوذين.

عادة ما ستراهم في الRPG الغربية.

إنهم قريبون بدرجة كافية من الشامان بحيث يمكنكَ جمعهم معا. إنهم مثل الكيميائيين ، و لكن مع ميل أكثر إلى الشعوذة.

أظن أنه يمكنكَ القول أنهم بنفس التعاليم؟

‘لقد سمعتُ عنهم منذ وقت طويل …’

أوه ، أنتَ تعرف عن صانع المعجزات ، فينو؟

‘أعتقد أنها فئة نشأت من مكان بعيد عن الحضارة. مع ذلك ، أنا لا أُقحم نفسي في الفئات البشرية ، لذلك لا أعرف التفاصيل.’

توقف الكاهن عن التقليب بينما كنتُ أنا و فينو نتحدث.

“… لقد وجدتها. صانعوا المعجزات … فئة كانت قبل أن تكون فئة الكيميائي فئة راسخة. يبدو أنها مرتبطة بالكيمياء ، و لكن مع تركيز أكثر على الفنون السحرية.”

أووه ، إنها فئة قديمة إذًا.

“قد يبدو وقع ذلك خطيرا ، لكنها ليست بشيء شرير. لا يبدو أن لها أي علاقة بالسحر المظلم.”

“أهذا صحيح؟”

“نعم. مع ذلك ، مكتوب أيضا أنه يمكنكِ الترقية إلى فئات متقدمة مرتبطة بالشر ، لذا تقدمي بحذر.”

فئات شريرة؟ ما هذا؟

حسنا ، ربما الشر كمثال هو ما سيكرهكَ الجميع لأجله ، إيه؟

‘فئات مثل مستحضر الأرواح التي تتضمن الموتى من المحتمل أن يتم تصنيفها كشريرة في مكان مثل هذا.’

إستحضار الأرواح وقع الإسم يبدو سيئا بالتأكيد.

إذن … ماذا تكون حامل السم؟

‘يمكنكَ إستخدام الحكم خاصتك.’

… حامل السم قطعا تبدو فئة سيئة.

أي شيء به “سم” ربما لا يعطي الإنطباع الأفضل.

‘هل هذا تعليق موجه نحوي ، أنا التنين السام؟’

هذا شيء يتعلق بالطبيعة البشرية ، على ما أعتقد.

عندما نقول السم ، أشياء مثل الإغتيالات و غيرها من الأشياء السيئة تتبادر لأذهاننا.

بالطبع ، كما قلتَ من قبل ، الدواء هو أيضا سم من نوع ما ، لذا لا يمكنني الإدلاء ببيان شامل و القول إن كل السم سيء. هذا صعب التقبل وحسب.

إذا كان سيئا ، فإنه سم. إذا كان جيدا ، فإنه دواء. إنها مثل الكلمات المتلازمة.

و هكذا ، حامل السم.

‘إذن يمكنكَ أيضا قول حامل الدواء … لن يكون هناك فرق بين هذا و بين الكيميائي عندها.’

(فقط كتذكير حامل السم يمكن ترجمتها أيضا ب’مستخدم السم’ بمعنى آخر يمكن تغيير الترجمة هنا إلى مستخدم الدواء/الأدوية.)

هذا يبدو أفضل بكثير.

“تخصص الشر …”

تبدو أرليف بالأحرى مضطربة بهذا.

“يمكنكِ أيضا الترقية إلى فئات أخرى. بما أنها قد ظهرت على أي حال ، فلن يكون هناك أي ضرر في تجربتها.”

“هل سيكون الأمر بخير؟”

“أعتقد أننا جميعا متعاطفون بشأن عدم الرغبة في إختيار فئة شريرة … لكن تخصص أساسي مثل المحارب يمكن أن يكون له مسارات تؤدي إلى الشر أيضا. و كذلك الكهنة ، و كذلك السحرة.”

ماذا سيكون المحارب الشرير؟ هائج؟

‘هذه فئة متقدمة خاصة عنيفة للمحارب. ليس بفئة شريرة.’

من الصعب نوعا ما شرح ما أقصده. ما هو الشكل الشرير للمحارب إذًا؟

‘بالنسبة للمحاربين … شيء مثل المحارب المظلم.’

حسنا ، هذا إسم صريح.

إذن أفترض أن أي شيء به “الظلام” في الإسم هو شرير؟

‘لستُ على دراية كبيرة بهذا. مع ذلك ، فرسان الظلام هي أيضا فئة شريرة ، حسبما سمعت.’

أوه ، نعم ، هذا منطقي.

لكنهم يعتبرون صالحين في الألعاب.

أعتقد أن ذلك مختلف في هذا العالم.

‘أعلم بشأن الظروف المطلوبة لتصبح أحدهم. بمجرد أن يقوم شخص ما بإمساك سيف ملعون ، يتم إجباره تلقائيا على أن يكون فارس مظلم.’

هذا بالتأكيد شرير إذًا. هل ينتهي بهم المطاف على ما يرام؟

‘السيوف الملعونة تعيش على دماء مستخدميها و تحولهم في النهاية إلى مجرد دمى. ثمن القوة هو حياتهم ، مما يؤدي إلى مصير يرثى له. بالمناسبة ، لدي عدد قليل منهم في عريني كديكور.’

إذا كان لديكَ واحد الآن ، فلا تعطه لي. إذا أصبح موو فارسا مظلم ، فسنكون في خطر.

“موو؟”

‘إذا كان لدي واحد في متناول يدي ، فسأفكر في إعطائه لكَ. لسوء الحظ ، الأمر ليس كذلك.’

أنا بخير بدونه.

مهلا ، لماذا تريد فعل ذلك على أي حال؟!

“يوكيهيسا؟ هل كنتَ تستمع؟”

“هاه؟ أوه ماذا؟”

لقد لاحظتُ توا أن أرليف كانت تتحدث بينما كنتُ أتحدث مع فينو.

“ماذا علينا ان نفعل؟ سأضطر إلى الإنتظار بضعة أيام بين تغييرات الوظيفة ، هذا إذا حصل و أن غيرتُ رأيي. هل يجب أن أتخد المسار الآمن و إختيار الكاهن أو الساحر؟ أو ربما أجرب صانع المعجزات؟”

“هم …”

مثل الكيميائي ، و لكن أكثر تخصصا في السحر.

لا أستطيع القول أنني لا أحب وقع ذلك.

Fugitive Poison User ~I Am Somehow Recovering in a World Full of Miasma

29 الفصل