f8a8d61bf09542f0شمس الروايات1c6890c16da313e9d010a59d114167c2

الحلقة 1، الفصل 1. الربيع يأتي إلى هواشان (1)

be99ffbe04702af6شمس الروايات65e07098b499cbbac0d34d2a766ab797

الصبي الذي بدا في السادسة عشرة من عمره فقط كان يكافح الآن لتسلق الجبل. يبدو أن الحواجب الكثيفة الموجودة أسفل قطعة القماش المربوطة بإحكام حول جبهته، والعينين الباردتين تحتهما، وشفتيه المغلقتين بإحكام، تظهر أنه يتمتع بشخصية عنيدة للغاية.

6b69d18ddbf4b30bشمس الروايات781956ab0f14d5f18bdc137d945b2441

فجأة رفع الصبي رأسه ونظر إلى قمة الجبل.

e244723e9e258ab4شمس الرواياتa888fdd27d177e47e0e08dd4668fb024

كنت أرى قمم الصخور ترتفع نحو السماء، كما لو كان سيفًا مقلوبًا. يتم وضع قمم الصخور مثل زهور اللوتس في إزهار كامل. بسبب مظهرها الخارجي، أعطيت أعلى قمة اسم Yeonhwabong.

7bf50534f0d2a9abشمس الرواياتf3300b889d9b4355eff3995962cb938b

يونهوابونج (蓮花峰) هو المكان الذي أسس فيه فصيل هواسان، وهو أحد الفصائل التسعة الرئيسية. على وجه الدقة، لا يوجد سوى أوكجي وسانغونغ اللذان يمكن القول أنهما رمزان لموجة هواسان، لكن الناس حددوا يونهوابونغ بموجة هواسان.

57911a1ab2b17982شمس الرواياتa7b955d7051297558f73a68a13af44d6

على عكس فصيل الشامان، الذي كان يتركز في قمة جبل ودانغ، تم توزيع الفصيل البركاني بالتساوي في جميع أنحاء البركان.

e191bd22b27d648cشمس الروايات843048815420aea23cf7288d492e4c6a

يقع قصر جينمو، الذي يمكن القول بأنه رمز للقوة العسكرية لفصيل هواسان، على قمة قمة أوندايبونج، وتقع قصور أخرى مثل قصر جيومتشيونجونج، وقصر بوهيون، وقصر يونجبو على قمة قمة أوندايبونج. كان يبني عشًا في مكان لا يمكن رؤيته من الخارج.

916d807a43727493شمس الروايات50c27dd863db038ed45c0e9df9bfb289

أكثر الأماكن شهرة في العالم كانت أوكتشيون وون (玉泉院) عند مدخل البركان وقصر تايبينغ (太平宮) على منحدر منتصف الطريق. كان أوكتشيون وون هو المكان الوحيد الذي يمكن لعامة الناس الوصول إليه. وبسبب ذلك، لم يتمكن الناس في جميع أنحاء العالم من معرفة الطبيعة الحقيقية للموجات البركانية.

82d70cee1d624a2fشمس الروايات45a079ac7e9703887f806787033fafeb

“نعيق!”

624c613e7a3d1a79شمس الروايات8eb5a2ab544d9d3b8fe9945dea834f39

جاء نفس ثقيل من فم الصبي.

85aa08bb58628f3fشمس الروايات11b08983cbe9596f7a051948acf37433

السلالم التي كان الصبي يصعدها حاليًا كانت عبارة عن درجات حجرية صغيرة تقع بين منحدر يسمى بيكتشوكهيوب. كان بيكتشوك هيوك ضيقًا وعموديًا لدرجة أن شخصًا بالغًا بالكاد يستطيع المرور من خلاله، مما يجعله خطيرًا للغاية. وبما أن هذا الطريق كان يمتد لحوالي مائة ذراع، فقد سمي أيضًا باسم بيكتشوخيوب.

522a20c05e81558eشمس الروايات1b369f7154f7b066fddda11a71209965

من أجل تسلق بيكتشوخيوب، كان عليك أولاً تسلق ثلاثمائة وسبعين درجة حجرية. كان هذا الطريق العمودي تقريبًا، المسمى Cheoncheokdang (千尺幢)، مشهورًا في جميع أنحاء العالم لكونه وعرًا وخشنًا.

ab4429adb7c1c0bfشمس الرواياتd1d30f706ee692581a542f3fc0c962f4

صر الصبي على أسنانه وتسلق المسار الذي كان من الصعب حتى على محاربي الفنون القتالية تسلقه. شعرت بثقل ساقي، كما لو كانت مصنوعة من الحديد.

e0a2ccd06d448696شمس الروايات36762062d09b125ed3f8f73d99166180

كان العرق يتصبب من جميع أنحاء جسدي، وقد أصبحت بشرتي شاحبة منذ فترة طويلة. كان قلبي ينبض بجنون، كما لو كان على وشك القفز من فمي.

6db9230844b082faشمس الرواياتe1462c7df8493fd611b917efc96ec480

كان صعود مجموعة واحدة من السلالم أكثر إيلامًا من الموت. ومع ذلك، لم يقل الصبي قط إنه متعب أو أخذ فترة راحة.

a89fa96f7785fab3شمس الرواياتab6fe701441ece9e0a4b2491d9d50fbb

كان ذلك عندما صعدت الدرج بعناد. وفجأة بدأت ساقه اليسرى تتشنج.

4fcd844d53004886شمس الروايات84b16ec76cde6552549a9a12a19357aa

توقف الصبي عن صعود الدرج للحظة ونظر إلى ساقه اليسرى. كانت أنحف من ساقي اليمنى ومنحنية قليلاً. نظرًا لأنه كان منحنيًا أسفل الركبة، كان من المستحيل استخدام القوة المناسبة وكان من الصعب المشي بشكل طبيعي.

cbb0339ea241f583شمس الرواياتf04877b5bd09ad87b440a4aabceb7a91

لذلك لم يكن أمام الصبي خيار سوى أن يعرج قليلاً. ما يقوله الناس عادة هو شخص أعرج.

3a65fa4ffc159c70شمس الروايات0577b203b6d10a299be2a9e16a8763c7

لم تكن هناك مشاكل كبيرة في الحياة اليومية، ولكن كمحارب فنون الدفاع عن النفس، كان عيبا قاتلا.

a8d1f7c53c5eae6fشمس الرواياتc77162a78ce24bd499a32c0852ca06c7

ومع وجود مثل هذا العيب، كان الصبي يتنقل ذهابًا وإيابًا بين أوكتشيون وون والقمة عند مدخل البركان كل يوم.

44796e4cbf04057bشمس الروايات63bc13f8a5f8da5f9968710f7a69361d

حتى الخبراء الذين تعلموا فنون الدفاع عن النفس يجدون الطريق صعبًا.

c66b860925fafc59شمس الروايات65ed70769a80dd651c81daad3bb610a2

‘هل أنت بخير! أستطيع أن أفعل ذلك.’

2d3f9b0d9921450aشمس الرواياتc5a8563d27f0743afc305ce8cb092ea1

صر الصبي على أسنانه وتسلق الجبل مرة أخرى.

fc6a418f19042bd7شمس الرواياتa1e46f114f11898c3e764cc256ce5531

ورغم أن جسده كان مرهقًا وساقاه ترتجفان بلا انقطاع، إلا أن عيون الصبي كانت مثبتة على قمة البركان.

ed40c73a4dbde031شمس الرواياتb0f8911def328c13ec0f9c83ebee76e2

واصل الصبي السير نحو قمة البركان. وبينما كنت أتحرك خطوة بخطوة، تمكنت من الهروب من بيكتشوك هيوك.

a8195be108b8d696شمس الرواياتfd34fe4113d16d565515eead31a2b551

إن مجرد مغادرتك مضيق بيكتشوك لا يعني أنك وصلت إلى قمة البركان. كنا فقط في منتصف الطريق إلى وجهتنا.

2092cd3cf3f22efeشمس الروايات12cb9dd7fa846d95a88224cc3542300f

استغرق الصبي لحظة لالتقاط أنفاسه ونظر حوله. ومن مسافة بعيدة، خلف بوريونجنيونج، كانت قمة يونهوابونج مرئية. مكان يشبه رمز هواسانبا، حيث يقع أوكجي وسانجونج. لكنها لم تكن وجهة الصبي.

08264bf4dfaf6735شمس الروايات455809b146e243f53791fc435b094cba

سار الصبي نحو Undaebong Peak على الجانب الآخر. القمة الغربية التي تسمى يونهوابونج، والقمة الشرقية التي تسمى جويانجداي، والقمة الجنوبية التي تسمى ناكانبونج كانت كلها مجتمعة في مكان واحد، لكن أوندايبونج كانت وحدها ومنفصلة. لا أعرف إذا كان هذا هو السبب، لكنني شعرت بالوحدة.

ce30c461578ffc4eشمس الروايات1c53e0a2a0a1c6ff6819baf120687708

استمرت حبات العرق الكثيفة في التدفق على جبين الصبي. شعرت أن ساقي ثقيلة جدًا. وعلى وجه الخصوص، كانت ساقي اليسرى، التي لم تكن طبيعية، مؤلمة.

b6cdcbc2314fec2cشمس الرواياتbc2a68516f3bdc3a97afa34e624f9d9f

كانت عضلات ظهري وساقي منتفخة كما لو كانت على وشك الانفجار، وكانت عظامي تؤلمني كما لو تم وخزها بإزميل. كانت رئتاي تتوسعان بقدر ما تستطيعان لاستيعاب المزيد من الهواء، وكان قلبي ينبض بجنون ليضخ الهواء النقي إلى دمي.

0d233719a9ff7326شمس الرواياتfd5c88dc0bb01118386dae499253b03f

إلى أي مدى ذهب الأمر على هذا النحو؟ ذهب الصبي إلى الأدغال بالقرب من Undaebong Peak. كان هناك طريق صغير خلف الشجيرات. كان ثورو متحفظًا جدًا لدرجة أنك لن تعرف أبدًا ما إذا كنت تنظر إليه من الخارج.

53c373303ce6f53bشمس الروايات2721a180d34094966f14d69f9760b275

بعد المشي على طول الطريق لفترة من الوقت، ظهر جناح صغير في نهاية منحدر محفوف بالمخاطر. كانت هناك طاولة صغيرة أمام الجناح القديم، وكان يجلس على الطاولة راهب في منتصف العمر.

dbb2fcc982372133شمس الرواياتc32aca29adc65b19bc5a2e13e8ebc658

كان الراهب الطاوي يرتدي أردية ممزقة تم ارتداؤها لعدد غير معروف من المرات.

b9e83be9d40c9e70شمس الروايات11847396483dff7e644b16c0871f572d

نظر الراهب الطاوي، الذي كان ينظر إلى المناظر الطبيعية البركانية لفترة طويلة، نحو الصبي، ربما لأنه شعر بأنه مألوف.

09602f53b15c6703شمس الرواياتd306800244a4264ac269e721f8f8d38f

كان هناك ثلم عميق بين حاجبي الطاوي.

13cbbb73b16c8ea2شمس الروايات5df4ca12152f4836a9557259c4595de3

“هل ذهبت إلى أسفل الجبل مرة أخرى؟”

a5de8495fd6fbc0bشمس الروايات1f4450987546af3d34d92b216574da2d

“يتقن.”

24ab17527522b019شمس الرواياتa43bcf146734eecdd17f586f02eff262

“حتى لو فعلت ذلك، فإن ساقك لن تشفى تمامًا، فلماذا أنت عنيد جدًا؟ لا، حتى لو قلت هذا، فلن تستمع. “لو كان الأمر كذلك، لكنت قد استقلت منذ فترة طويلة.”

b65ea6e7ed706ab0شمس الروايات8905406db155a4ab59a977cdeb785430

على مدى السنوات الخمس الماضية، كان الصبي يتسلق وينزل البركان كل يوم. لقد استغرق الأمر حتى الشخص العاقل نصف يوم كامل لتسلق البركان.

2f311b5b0d137b3cشمس الرواياتfc7f93e8ae23160ba1b9e78237a171ae

علاوة على ذلك، كان الصبي يعاني من إعاقة في ساقه. لم يكن لدي خيار سوى أن أكون أبطأ بكثير من الأشخاص العاديين.

125bdf878502eae3شمس الروايات632df02215f00b3ab89bb60ba63db5ae

الجميع قال أنني مجنون. ومع ذلك، تسلق الصبي الجبل.

6ae430272ab8af21شمس الرواياتdc7309df8eb18d22c16ed684a0f12706

استغرق الصبي ثلاثة أيام لتسلق البركان في المرة الأولى. على الرغم من أن عقله قد وصل بالفعل إلى القمة، إلا أن ساقي الصبي لم تتمكنا من مواكبة إرادته.

f7a8677be56310b9شمس الروايات77b12c35a31913ddc8a05aa8895bfff6

وعلى وجه الخصوص، تسببت ساقه اليسرى، التي كانت ملتوية وتضررت في العضلات، في مزيد من الألم للصبي. وعلى الرغم من ذلك، لم يقل الصبي أبدًا أنه متعب أو مرتاح.

abe0c3813d2e853fشمس الرواياتbf3ff0f94fccda53e9f2844666eb9d18

وخطوة بخطوة، تسلق الجبل ببطء دون توقف، وعندما وصل أخيرًا إلى القمة، كان الصبي قد مات تقريبًا.

010e9b36acd6f375شمس الروايات777b74fc5d85b9bb0886750e45c83ceb

كانت حالة الصبي حرجة للغاية لدرجة أنه كان سيموت إذا لم يتخذ المعلم الإجراءات اللازمة لإنقاذ حياته في الوقت المناسب.

2b3f7a5d8fd257d0شمس الروايات9ef8f4986a376471971065a57f385e84

وكان الإنسان العادي سيتوقف عند هذه النقطة. ولكن بمجرد أن تعافى الصبي، تسلق الجبل مرة أخرى. كانت الإرادة حازمة جدًا لدرجة أن المعلم الطاوي لم يكن أمامه خيار سوى مشاهدة ما يفعله الصبي.

08271157c662fcb1شمس الرواياتf2da7d547555424ac7a9e17aa676c6c7

وبينما كان يتسلق الجبل وينزل منه، استعاد الصبي قوته. حتى جسدي النحيف غير الجذاب اكتسب عضلات. الآن، بعد مرور خمس سنوات، أمتلك القوة والقدرة القلبية الرئوية لتسلق البركان بسرعة كبيرة.

4af765346d5501a8شمس الرواياتb2a528cc97d0938313ded8ddd1028547

“أوه! تعال الى هنا.”

e3903f5217dad904شمس الرواياتc52a32a53201840ef7cada1a2b4f2f68

“سيدي، لا بأس الآن.”

e3f28d7cc11781c1شمس الروايات25a75e5c25f9cf21445ed4998adc92e5

“أنا لست بخير، لذا تعال إلى هنا.”

84c791f03b5810a4شمس الروايات2ab723ae083925bc335236dbf119464e

عند سماع كلمات المعلم، جلس الصبي على الطاولة وعلى وجهه تعبير يقول إنه لا يستطيع فعل أي شيء. ثم مد الطاوي يديه العظميتين وبدأ بتدليك ساقي الصبي.

2b46c29331877335شمس الروايات1e373bae494d5a4684a3132c63acb69e

“ط ط!”

8921e1c92a234253شمس الروايات0e6895cadcf7abb46033ec292e73696e

تم زم شفتي الصبي وخرج تنهد.

2af64f8b3611a5cbشمس الروايات1c415f96d46bdd909a9a60ab7b561d8d

كانت يد الطاوية لا يمكن وقفها. خفقت ساقاي تحت لمسته الخشنة.

ba55d8861583ffdfشمس الرواياتc6f43fc5fef110a79155a9ba09984748

لكن لحظة الألم مرت في لحظة. بدلا من ذلك، أخذ شعور بارد مكانه.

b1e6643d71d3128fشمس الرواياتd9a71e9c2c93171e777fd064a6c8245b

“كيف يمكنك أن تكون متهورًا جدًا؟”هل تريد حقًا اكتساب القدرة على فنون الدفاع عن النفس للارتقاء بهذه الطريقة؟”

1265b401ea78b2e1شمس الروايات5c4416ee828de57dcdca826e5a221b11

“أنا آسف يا معلم.”

2f1c9179e35d6a06شمس الرواياتfbdeeac3e7d52d9cd663a8462e180780

“بوذا الهائل! هل لديك أي شيء لتأسف عليه؟”أشعر بالأسف تجاهك، هذا السيد غير الكفء.”

8ae7ca901b39b436شمس الرواياتa8d544bfd8d662dc1e992b90b4776ac0

“لا.”

d6b3ebed4948c1dfشمس الروايات2db9b8e1f0336c77bfa069b93a361290

ولوح الصبي بيده على عجل على كلمات المعلم التي يوبخ نفسه.

4cc4d4f2bb48ce1bشمس الروايات6e367b14329b1384313f2af2199e63bb

بالنسبة للصبي، كان معلمه المنقذ. فأنقذوه من الموت وعالجوه. وقبلني كتلميذ له. لولا سيده، لما كان حيث هو اليوم.

e6e232b2f4781c91شمس الرواياتd49d97979eb988f01b9814ea5224beac

“هويا!”

1e45db3f038620dcشمس الروايات9d32f9fd2970a5efcf3354146aeb1ffd

“نعم!”

e11409615c4e10fdشمس الروايات271bb180034b464cc3210ceb0beae525

“أنت…… . لا.”

0aff891298c33574شمس الرواياتa6214c1817a4cf41fbbcf686fb311254

عبس الطاوي.

573d832cf14899a0شمس الروايات4e62f5f89274b0dde381ea6f9ff0cfb1

كان اسم المعلم الطاوي هيونسو، أحد شيوخ طائفة هواسان. واسم الصبي الذي يدلك رجله هو دمهو. لقد كان الناجي الوحيد الذي تم إنقاذه من قرية تعرضت لهجوم من قبل مجموعة من قطاع الطرق قبل خمس سنوات.

b1b44884acd89402شمس الروايات7a58dbea10f42bccd77cf79270740420

استسلم الجميع بعد رؤية جروح دام-هو. لكن شخصًا واحدًا فقط، هيونسو جينين، كان مختلفًا.

a31718c6e492073dشمس الرواياتde3ae08dc1b23a9a131ac15c02f4db8b

لم يتخلى أبدًا عن دام-هو الذي كان في حالة خطيرة بسبب كسر في أطرافه. على الرغم من أنه لم يكن طبيبًا، إلا أنه بذل قصارى جهده لعلاج دام هو.

a571bf2222da7917شمس الروايات4ae26f2efd514a4fca5256677ac37340

لا أعرف إذا كانت هناك مساعدة من السماء، لكن دام هو نجا. إلا أن آثار الإصابة تركته يعرج في قدمه اليسرى. حتى جهود هيونسو جينين لم تساعد كثيرًا.

1b6c050b4c5d4e12شمس الروايات081cbb0f0fefb515c9edd4600760558b

“حبيبي، ماذا علي أن أفعل لأنني أشعر بالأسف عليه؟”

e2c4baa3a26236cdشمس الروايات4a5844a43678a8525298965dda747bf7

مر ضوء حزين من خلال عيون هيونسو جينين وهو يقوم بتدليك ساق دام-هو.

3b41d28f543c3116شمس الروايات6da444d11f36be569263267c3dedf770

كانت موهبة دام-هو التي رآها رائعة للغاية. ولكن ما كان أعظم من ذلك هو إرادته.

a7b33b70d255118bشمس الرواياتe3d44fefd81cdbc227dd0d4c908d00be

ربما كان ذلك لأنه كان في مثل هذه المشاكل في مثل هذه السن المبكرة، لكن دام هو كان لديه إرادة أقوى بكثير من الأولاد الآخرين في عمره.

c81b2af3924035ffشمس الرواياتc23ef39b01a696d5da0f2a33dfd8e5b7

لو كان جسده طبيعيا، لكان بالتأكيد محاربا عظيما.

540182e9110cb35fشمس الروايات61468d381da35aede1b0d44aad13b2d6

ومع ذلك، شعر دام-هو بعدم الراحة في ساقه اليسرى. على الرغم من عدم وجود مشاكل في الحياة اليومية، إلا أنها كانت نقطة ضعف قاتلة للفنانين القتاليين الذين يتعلمون فنون الدفاع عن النفس.

62ea5a58dc6a4f8bشمس الروايات3dbc6d8bd1fddc8f9901bf77250a87f7

كما هو الحال مع أي مدرسة، كانت فنون الدفاع عن النفس في مدرسة هواسان أكثر أهمية من أي شيء آخر. على وجه الخصوص، إذا أصبحت تلميذًا للجبل الرئيسي وتلقيت تعليمات في القلب النظيف الصغير، فيجب عليك تعلم التسعة غونغبو.

c68cf03716388de4شمس الرواياتd5f8d40765f3c39efb54d42f815f628d

كانت لعبة Gugungbo، مع تغييراتها المبهرة، عبارة عن أسلوب مشي متقدم للغاية، حتى أن اللاعبين الموهوبين للغاية وجدوا صعوبة في إتقانه. لقد كان الأمر مبهرجًا جدًا بالنسبة لدام-هو، الذي يعاني من مشكلة في ساقيه، ليتعلمه. على الرغم من أنه كان من المغري الاستسلام، استمر دام-هو في تقوية ساقيه من خلال الصعود والنزول إلى الجبل كل يوم.

355b81eb367e20feشمس الروايات3ee3fc9c714d0ee33e6cac071eb3938f

على الرغم من أنه لم يكن من الواضح ما إذا كان سيكون قادرًا على تعلم القوس ذو التسعة أقواس، إلا أن دام-هو درب نفسه كل يوم. في مواجهة هذه الجهود التي بذلها تلميذه، لم يستطع هيونسو جينين إلا أن يحمر خجلاً.

2ab11c29c64c8324شمس الروايات70fea9fb922c617959beb3030ad7d1fe

“سيد، لا بأس الآن. “انت تسطتيع التوقف.”

f18b159324273b01شمس الرواياتcce75842f99b9b4e2d285ea3ee390c70

“دعونا نفعل ذلك أكثر من ذلك بقليل.”

05964bd9445a5fa5شمس الروايات694e68ff91ffbddba9c4133313c59e06

“لكن…… “.

6b2ea3a2e0c1da52شمس الرواياتe701e5b1db66b97f73735f53f2231cfd

“أنا أفعل ذلك لأنني أريد ذلك. “دعونا نفعل المزيد.”

9561f20f1f0ea70bشمس الروايات6562a4286582b52f622c2a73ba35b662

“يتقن.”

1534fe17386c6e10شمس الروايات6974ac56c861403be55f9089873f7efa

خفض دام-هو عينيه.

1f6bfc89879eba3dشمس الرواياتbb3ef480c28ef831305fe4ad306180b6

على مدى السنوات الخمس الماضية، كانت هيونسو جينين هي نفسها دائمًا. لقد اعتنى بدام-هو بمنتهى الإخلاص، مثل شخص حريص على القيام بشيء آخر من أجله.

402affd7e359fd4fشمس الروايات59d599766a01298d45d5e283335327e6

لولا رعاية هيونسو جينين، لم يكن دام-هو ليكون على ما هو عليه اليوم. قالت هيونسو جينين وهي تقوم بتدليك قدمي دام-هو بعناية.

7cb09fb02b8b67e3شمس الرواياتe0895bf7cf941194e6a4d82525df67fd

“كل ما يحتاجه الرجل هو الإرادة القوية. إذا كانت إرادتك ثابتة وثابتة، فإن السماء ستتكفل بالباقي. لذا لا تتعجلي يا هويا.”

8a23eea4d359f9d9شمس الروايات73816ad2f3910b47d4ddf90d6db5d7e0

كانت هذه كلمات شخص حكيم طاوي في جذوره.

96248837d8ae2f40شمس الرواياتd9614116a805b39b22fa0a7583b7dd86

“يا معلم، أنا لا أؤمن بالسماء.”

a37dc48e8536e6c4شمس الروايات65e5a6b61531bc0c85b5dfb558b52544

ردد إجابة دام-هو فقط في فمه.

8050c4883a759e5bشمس الرواياتca2e73e3025ac5f0a98594a7b1810f5b

34d766c8e2bf0ca1شمس الروايات5c1542331562cab4968aa817c449b392

d06a1bc802c0aaafشمس الروايات9554b518db1d50f8da387e73b8337de7