رواية دُستُ على حشرة، فأخبرني النظام أنني قتلتُ تنيناً؟ الرابع: أيوجد إمبراطور وحوش في المكتبة؟ هل جُنّ النظام مجدداً؟

"تشين العجوز، ما رأيك في الذهاب إلى 'بلاتينيوم هان' لنغني الكاريوكي معاً الليلة؟" وصلوا إلى الكافتيريا، وحصلوا على أطباقهم المفضلة، ووجدوا مكاناً للجلوس. وما إن ذُكرت بلاتينيوم هان حتى تهلل وجه شيا هي حماسةً وقال: "هنالك فتيات ساحرات ينتظرننا هناك، إياك أن تفوت الفرصة ثم تأتي لتندم!" "لن أذهب." هز تشين يانغ رأسه نفياً، بينما استقرت عيناه بتركيز على قطعة لحم الخنزير المطهوة في طبقه. وبحكم كونه رجلاً، فقد كان يدرك تمام الإدراك طبيعة المكان الذي تمثله بلاتينيوم هان. 'ثم إنني.. طيلة حياتي، كنتُ زاهداً في مهب الريح، منيعاً أمام فتنة الجسد وإغراءات الطين؛ فكيف يُعقل أن أقع في...' 'حسناً، لا بأس.' لم يجد تشين يانغ بُداً من الاعتراف في نفسه بأنه عاجز تماماً عن تحمل نفقات مكان باهظ كهذا. 'براتبي الضئيل الذي لا يتجاوز ثلاثة آلاف، أتساءل إن كان سيغطي أساساً تكلفة ليلة واحدة في بلاتينيوم هان.' 'وأما عن أن أقبل بأن يدفع شيا هي الفاتورة نيابة عني؟' 'عدم الاضطرار للدفع سيكون رائعاً، بالتأكيد.' 'إنه بمثابة الحصول على غنيمة مجانية تماماً.' 'لكنني بالتأكيد سأكون مطالباً برد هذا الجميل عاجلاً أم آجلاً، أليس كذلك؟' لم يرغب تشين يانغ في أن يكون مديناً لشخص ما بسبب شيء كهذا. 'إذا أصبحتُ يائساً حقاً، فيمكنني تولي الأمور بنفسي.' 'هذا لا يكلف شيئاً أيضاً!' "يا هذا، هل أنت رجل أصلاً؟" لم يُفاجأ شيا هي برفض تشين يانغ، لقد اعتاد على ذلك بالفعل. ففي نهاية المطاف، لم تكن هذه المرة الأولى التي يوجه فيها الدعوة إلى تشين يانغ. لكن الرجل كان يرفض في كل مرة. هذا السلوك، إلى جانب ردود أفعاله الباردة والمعهودة تجاه زميلاته في المكتبة، جعل شيا هي يتساءل عما إذا كان صديقه يواجه التباساً ما في ميوله الجنسية. "أخشى أن أصاب بعدوى ما." اتخذ تشين يانغ مظهر الرجل النبيل. "خذ نصيحة من أخيك: من الأفضل الابتعاد عن أماكن كهذه." "ها نحن ذا من جديد، ها نحن ذا من جديد..." بدا شيا هي عاجزاً. "كيف تكون أكثر إزعاجاً من والديَّ؟ حسناً، إذا لم تذهب، فسأذهب وحدي." "إذا لم أحضر غداً، أرجو أن تتذكر تغطية المنطقة الثانية بدلاً مني، اتفقنا؟" هزّ تشين يانغ رأسه موافقاً؛ فالمنطقة الأولى والثانية كانتا متجاورتين تماماً. علاوة على ذلك، كانت المكتبة هادئة مؤخراً، لذا فإن إدارة كلا المنطقتين في نفس الوقت لن تكون مشكلة. لم تكن هذه المرة الأولى التي يفعل فيها تشين يانغ هذا من أجل شيا هي. بعد تناول وجبتهما، ذهب الاثنان إلى خلف الكافيتريا، وجلسا القرفصاء بجانب الباب للتدخين والدردشة. "تشين العجوز، هل سمعت؟ سيد كبير من العاصمة الإمبراطورية قادم إلى مدينة جيانغهاي قريباً. على ما يبدو، هذا السيد ينحدر من هنا في الأصل." "سيد كبير؟" بدت على تشين يانغ لمحة من الدهشة؛ فعالم السيد الكبير يقع في عالم يفوق عالم الفطرة. أشخاص بهذا المستوى كانوا نادرين، وقليل من يراهم. قراءاته الأخيرة سمحت لتشين يانغ باللحاق بالركب وفهم فنون القتال في هذا العالم. متى ما بلغ المرء مرتبة السيد الكبير، أمكنه اجتياز الفراغ، وأحاطت به هالة وقاية من طاقة الغانغ التي تعجز حتى المدافع عن اختراقها. كانت تلك قوة تتجاوز حدود البشر بمراحل، لدرجة تكاد تجعلهم ساميين يمشون على الأرض. "شخصية مثل هذه قادمة بالفعل إلى مدينة جيانغهاي؟" "هذا صحيح. بلغني أن هذا السيد الكبير كان طالباً سابقاً في أكاديمية جيانغهاي للفنون القتالية، وها هو يعود لزيارة صرحه التعليمي، بل وسيقدم محاضرة عامة ردًا للجميل." "إنها محاضرة في فنون القتال يلقيها سيد كبير. ألا ترغب في الذهاب؟" ظهرت نظرة إحترام على وجه شيا هي. في عالم تُحترم فيه القوة، كان السيد الكبير شخصية تحظى بالإعجاب المطلق. "ولكننا لسنا من طلاب أكاديمية جيانغهاي للفنون القتالية، فهل يُسمح لنا بالحضور رغم ذلك؟" شعر تشين يانغ برغبة عارمة في الحال؛ فقد كان عالقاً في عالم نصف خطوة من عالم الفطرة. 'بموهبتي، لا أحد يدري كم من الوقت سيستغرق الأمر للاختراق إلى عالم الفطرة.' 'لو قدر لي حضور محاضرة في فنون القتال يلقيها سيد كبير، فلربما عثرت على الفرصة المنشودة لاختراق عالم الفطرة.' "لا تقلق بشأن هذا الأمر؛ فوالدي تربطه علاقة طيبة بأحد عمداء أكاديمية جيانغهاي للفنون القتالية، وإن رغبت في الذهاب، فدع الأمر لي." وعد شيا هي على الفور. ويبدو أن علاقات عائلته كانت قوية للغاية بالفعل. بعد العمل، لم يذهب تشين يانغ مباشرة إلى المنزل مثل أي يوم آخر. بدلاً من ذلك، قصد مكانًا منعزلًا ومفتوحًا لممارسة فنون السيف الخاصة به. بعد حفظ جميع تقنيات" سيف تشينغفنغ"، أنفق تشين يانغ خمسمائة يوان على سيف حديدي اشتراه عبر الإنترنت للتدرب به. بعد أكثر من نصف شهر من الممارسة، وبدعم من زراعته في عالم نصف خطوة من الفطرة، حقق تشين يانغ إتقانًا مبدئيًا لفنون السيف هذه. ... «في اليوم التالي.» وصل تشين يانغ إلى المكتبة في الموعد المحدد. 'يبدو أن ذلك الطائش شيا هي قد غاص في سُكرهِ وعبثهِ حتى ساعات الفجر الأولى أمس! وها هو ذا يغيب عن الحضور!' 'سيموت ذلك الرجل في فراش إحدى النساء يوماً ما!' تمتم تشين يانغ بلعنة حسودة، ثم انصرف إلى عمله المعتاد في البحث عن كتاب ليقرأه. 'لقد أتقنت سيف تشينغفنغ، وحان الوقت لأبحث عن تقنية خاصة برشاقة الجسد لأتعلمها.' 'ففي نهاية المطاف، يبقى حلم كل شخص أن يصبح سيافاً بارعاً، غير أن تقنية الجسد تظل هي طوق النجاة الأهم للفرار بالروح عندما تصبح الأمور حرجة.' 'إن عجزت عن الانتصار في المعركة، فعلى الأقل سأتمكن من الفرار بسلام.' وبعد عملية تمحيص واختيار دقيقة، انتقى تشين يانغ كتيباً يحمل عنوان "تقنية خطوات النجوم السبعة" من على رفوف المكتبة. 'يبدو الاسم فخماً وبراقاً، بيد أن ما يوضع في الطابق الأول للمكتبة ليس -قطعاً- من الطراز الرفيع.' 'بالطبع، هناك دائما حالات للعثور على جوهرة في الخام.' بيد أن تلك المعاملة الاستثنائية لا نراها إلا مع أبطال الروايات فحسب، وأدرك تشين يانغ تماماً أنه لم يكن محظوظاً بما يكفي ليحظى بمثل هذا القدر. حمل كتيب خطوات النجوم السبعة، وتوجه تشين يانغ إلى المنطقة الثانية ليشرع في مطالعته. 'طالما أنني قطعت وعداً لشيا هي، فجديراً بي مراقبة قسمه أيضاً ريثما يعود.' وفيما كان تشين يانغ مستغرقاً في دراسة تقنية خطوات النجوم السبعة، تدلت خيوط عنكبوت دقيقة ببطء من سقف المكتبة. في نهاية خيط الحرير تدلى عنكبوت صغير ذو لون أرجواني ليستقر معلقاً في الهواء فوق رأس تشين يانغ مباشرة. بدا أن ضوءًا أحمر دمويًا أومض لبرهة في عيني العنكبوت الأرجواني الصغير بينما وقعت نظراته على تشين يانغ أدناه. لا! بتعبير أدق، كانت نظراته مسلطة بالكامل على كتيب خطوات النجوم السبعة الماثل في يدي تشين يانغ. ولو قدّر لأحد أن يرمقهما بنظرة فاحصة في تلك اللحظة بالذات، لذهل أشد الذهول وهو يكشف أمراً عجيباً. انسابت في عيني العنكبوت الأرجواني القاني ومضات من ذكاءٍ غريب يكاد يشبه ذكاء البشر، مما يثير الدهشة والرعب في آن واحد. وظل محدقًا ومحملقًا في الكتيب الذي بين يدي تشين يانغ وكأنه يفكك رموزه ويفهم معانيه، بينما لمعت في عينيه نظرة عميقة من التأمل والتدبر. [دينغ! تم رصد هالة إمبراطور الوحوش. خطر شديد!] [يُنصح المضيف بالفرار فوراً، وإلا ستكون حياتك في خطر!] [يُنصح المضيف بالفرار فوراً!] كان تشين يانغ منغمسًا تمامًا في كتابه عندما كاد الصوت المفاجئ في عقله أن يقتله من الرعب على الفور. "عليك اللعنة!" عندما استعاد تشين يانغ وعيه، ظهرت تعبيرات منزعجة على وجهه. 'إخافة الناس بهذه الطريقة يمكن أن تصيبهم بنوبة قلبية، ألا تعلم؟' 'أيها النظام، قد لا تكون بشريًا، لكنك حقًا ابن عاهرة!' 'تباً لك أيها النظام اللعين!' ومع ذلك، على الرغم من انزعاجه، فإن حقيقة أن النظام الصامت لفترة طويلة قد تحدث فجأة جعلت تشين يانغ يأخذ التحذير على محمل الجد. [دينغ! تم اكتشاف وجود إمبراطور الوحوش. يُنصح المضيف باتباع هذا الاقتراح والهرب من هذا المكان فورًا. وإلا فلن تترك حتى جثة كاملة خلفك!] مع سماع إلحاح النظام المتكرر، وضع تشين يانغ الكتاب في يديه بسرعة، ووقف، وأخذ يتفحص محيطه. كل ما استطاع تشين يانغ رؤيته كان صفوفًا تلو الأخرى من أرفف الكتب وعددًا قليلاً من رواد المكتبة المتناثرين الذين جاءوا للقراءة. في تلك اللحظة، كانوا جميعاً يقرؤون بهدوء. تذكر تشين يانغ الصرصور الذي سحقه حتى أصبح عجينة مهروسة في المرة السابقة، فأضاءت عيناه، وانحنى فورًا للبحث على الأرض. هل يمكن أن يكون إمبراطور الوحوش الذي يتحدث عنه النظام نوعًا من الحيوانات الصغيرة مرة أخرى؟ 'إذا سحقت واحدة أخرى حتى تصبح عجينة، فهل سيعطيني النظام مكافأة سخية أخرى؟' وما إن راودته هذه الفكرة حتى دبت الحماسة في روحه بغتة، وطفق يفتش أرجاء المكتبة بعزم واهتمام. ومع ذلك، كانت أرضية المكتبة نظيفة تماماً؛ لم يستطع تشين يانغ أن يجد حتى نملة واحدة. 'إمبراطور الوحوش؟' 'كيف يُعقل أن يكون هناك إمبراطور وحوش داخل المكتبة؟' 'هذا النظام اللعين يتصرف بجنون مرة أخرى!'