f4ca7d42e2bba797شمس الروايات2c143e6021412feee0e2985ba6ec9ad9
الفصل 36: عربة الحمار
11d867ac4136f774شمس الرواياتab65bf154bcc3cbc6f3733b73213d6d9
نظر لي هووانغ إلى القطع الفضية الستة وقبلها مباشرة؛ ففي نهاية المطاف، كان يحتاج إلى المال.
a0b7c04c064e2233شمس الروايات623d1d73000fb60c304702fe00d453f1
"أيها الطاوي الشاب، من فضلك خذ وقتك في الأكل. سنذهب ونستعد أولاً. سنغادر غدًا."
09686513a0c27669شمس الروايات5cbc6859a05f12176fb72128e991e456
بعد تناول الطعام حتى الشبع، شعر أفراد عائلة لو بالخمول. عادوا للراحة والحصول على بعض النوم لأنهم لم يناموا على الإطلاق الليلة الماضية.
aa40e5852320994eشمس الروايات58c3cab0e1a5a7a4ecfe0164de62453b
بعد أن غادروا، كان لي هووانغ هو الشخص الوحيد المتبقي في الغرفة. نظر إلى الدجاجة المشوية التي كانت أكبر من رأسه، ونادى على خدم عائلة هو. "هل هناك شيء يمكنني استخدامه لتخزين هذا وحمله؟"
59a0e2c3d76d0b57شمس الرواياتb448b89113a8660e7d9c94b6ba7a79cf
وبعد قليل، خرج لي هووانغ من قرية وولي بعربة حمار مليئة بأكياس الطعام.
b9edf76a309831b9شمس الرواياتc0de115d052a2baa946bd7ad75e6c7d2
كان عليه أن يخصص مبلغًا مناسبًا من الفضة الست. ورغم أن هذا المبلغ لم يكن كافيًا لشراء حصان، إلا أنه كان كافيًا لشراء حمار عجوز وعربة. وعلى أقل تقدير، لن يضطروا بعد الآن إلى حمل الطعام بأنفسهم.
2efdebd7aa3e6b89شمس الرواياتf4cff3175ed3aafd091f9e64c9ffa725
عندما خرج لي هووانغ من قرية وولي، رأى أن الجميع كانوا متجمعين في حقل الأرز وسط سيقان الأرز المجففة؛ لم يدخلوا القرية لأنهم كانوا خائفين من تخويف القرويين.
7364a6c36bdd9560شمس الرواياتb85fd55f142ba4a4185ddd0fbfdec3ef
في تلك اللحظة، رأى لي هووانغ أنهم كانوا يشوون بعض البطاطا الحلوة. مد يده إلى العربة وأخرج الدجاج المشوي وقال: "هاك، تناول هذا".
fc3b14e292a79eb5شمس الروايات9081fc7400a62e11cdca1fdfcf7d9613
كان أفراد مجموعتهم يتناولون حصصًا جافة لفترة طويلة لدرجة أنهم عندما رأوا الدجاج، انفجروا من السعادة وهرعوا إليه. ثم تم تقسيم دجاجة واحدة وتقاسمها بين عشرة أشخاص. وبينما لم يكن لديهم الكثير، فقد تناولوها بعناية، حتى أنهم ذهبوا إلى حد مضغ العظام أثناء تناولها!
de1a9946d368b235شمس الروايات45800889a76392ad18d51b8ad1ada306
"السيد لي، من أين جاءت الدجاجة؟ وعربة الحمار؟ إلى أين ذهبت بالأمس؟" سألت باي لينجمياو وهي تمضغ قطعة دجاج بعناية.
ab40004752d1531bشمس الروايات3634aa79ff3419f3f4325f499f459f33
استلقى لي هووانغ على كومة من سيقان الأرز الجافة قبل أن يروي ببطء الحادث الذي حدث بالأمس.
ec994a28b700f4d0شمس الروايات6c624f0b9a95b3b050055b4c0f4f9524
بعد سماع كيف خاطر لي هووانغ بحياته للحصول على هذه الأشياء، وضعت باي لينجمياو قطعة الدجاج واقتربت منه ببطء؛ كانت قلقة عليه.
25df5063d17d3505شمس الرواياتc7e5ee3bd093c8213235923a6d7770e0
"السيد لي، نحن آسفون جدًا لسحبك إلى أسفل. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يكون هناك سبب لقتال شديد."
a4c903ebd99dfdd0شمس الروايات27f20fa81ed441a3d36de81841dbc751
فتح لي هووانغ عينيه ونظر إلى الفتاة التي ترتدي قطعة قماش خضراء اللون كعصابة على عينيها.
df421db7d0a66547شمس الرواياتbb90d0991ccb89726c2ae156240b31f1
"هذا ليس خطأك. بما أن هذا "الشيء" قد يظهر في القاعة الأصلية، فهذا يعني أنه كان يتبعنا طوال هذا الوقت. حتى لو لم يظهر بالأمس، فسوف نلتقي به مرة أخرى عاجلاً أم آجلاً،" أوضح لي هووانغ.
83dec1df5bbd43a6شمس الروايات1217e19fee0d2874ef1ce6bd1412c012
"أيضًا،" توقف لي هووانغ وتذكر الأوقات التي كان عالقًا فيها في هلاوسه في معبد زفير، "ما زلنا لا نعرف من سيجر من في المستقبل."
33868e5fd2aa6e4eشمس الروايات9bc3eafc7e7f9a49d18c233521f1069e
نظر إلى الفتاة وأمسك يدها بلطف.
ddc4df0e913304f9شمس الرواياتd0483c9722765a7d0d28f99803378dce
عندما كانت باي لينجمياو على وشك رفع يدها من الإحراج، توقفت.
c96cc840b1fd33b8شمس الروايات390df24a5646ce895936777229a1fc7c
أغمض لي هووانغ عينيه ببطء وهو مستلقٍ على سيقان الأرز الجافة. ثم أرخى قبضته برفق على يدها.
8e641404d2ec6277شمس الروايات34bd94ef14a0edbdcc553db6c3692e4a
ومع ذلك، عندما كان على وشك ترك يدها، شددت يد باي لينجمياو الناعمة قبضتها على يده.
2c34e77b2bd8814eشمس الرواياتe1767a2006e31f508bcdf5e23d08a6e5
لقد استراحوا بشكل جيد ليلة واحدة قبل أن تستأنف المجموعتان رحلتهما. كانت وجهتهم التالية بلدة جيانيي. ستكون أول بلدة حقيقية يزورها لي هووانغ في هذا العالم.
a7ca4df3d5cf2971شمس الروايات44089898ae068eeea531841863bead5f
"أخبر لو تشوانغ يوان لي هووانغ قائلاً: "يا طاوي شاب، المسافة بين قرية وولي جانغ وبلدة جياني ليست كبيرة. بناءً على سرعتنا، يجب أن نكون قادرين على الوصول إليها في حوالي أربعة إلى خمسة أيام".
574ac3bcdc5f09dcشمس الروايات377dd9d712a3d97ac83a6824ffcace47
استدار لي هووانغ ونظر إلى تشاو وو، الذي كان محمولاً على ظهر سيمبلتون. "أنت ذاهب إلى المنزل. هل أنت سعيد؟"
f6da87032716e3b5شمس الرواياتa4e9515dad3b091e6593e173fa2697c8
لقد سمع من قبل أن منزل تشاو وو يقع في بلدة جيانيي. بعد السفر في الأيام القليلة الماضية، أصبح يفهم تشاو وو أكثر قليلاً. كان تشاو وو ذكيًا، ولكن بسبب جسده وحقيقة أنه كان أميًا، لم يكن قادرًا على إظهار إمكاناته الكاملة.
8a906d3809c9b364شمس الروايات2199932b1c454c63275d78966cadd5ba
"تشاو وو، نحن على وشك الوصول إلى منزلك. ألا ينبغي لك أن تدعونا للإقامة في أحد الفنادق؟" ضحك الجرو.
302f648a117d36a0شمس الروايات1db658dda4e42cd519938e74c4a54056
لكن رد فعل تشاو وو كان مختلفًا عما توقعه الجميع. لقد ابتسم بمرارة وقال، "ماذا لو كنا على وشك الوصول إلى منزلي؟ أنا مشلول. لا أستطيع حتى حمل أي شيء. بالنسبة لأهل منزلي، أنا لست سوى طفيلي".
da91c9fa2fc06c05شمس الروايات1868245ce306caee51d5336e896aa57b
ساد الصمت الجميع لحظة قوله ذلك، لقد كانت حقيقة كانت تأكل قلوبهم.
bcbaaa128c7a958bشمس الرواياتb4b78de647fb892031fc2f88d7b0f770
كان جميع الأشخاص في غرفة التحضير، باستثناء لي هووانغ، مصابين ببعض الأمراض. وحتى لو عادوا إلى بلداتهم الأصلية، فسيظل الآخرون يتجنبونهم. وبينما كان من المدهش أن يهربوا من معبد زفير ومن الموت، فإن العودة إلى منازلهم، التي كانت مليئة بالعداء، لم تكن احتمالية مثيرة تمامًا بالنسبة لهم.
5a35dc985664dd70شمس الروايات24e82e836b28e94bddadc4aa2b6c9df2
عندما رأى لي هووانغ أن الجو أصبح حامضًا، استدار وقال لتشاو وو، "من قال إنك عديم الفائدة؟ بما أننا لا نفعل شيئًا أثناء سفرنا، فسأعلمك كيفية تنقية بعض الحبوب. احفظ قدر ما تستطيع. بيع بعض هذه الحبوب في المنزل لا ينبغي أن يكون سيئًا للغاية؛ على الأقل، لن تموت جوعًا".
f6d7b3e5bfb0f12dشمس الروايات2146288b30a08269980abf5040baf9f1
عند سماع هذا، استيقظ تشاو وو، وانعكس العطش العميق في عينيه. "السيد لي، لا أريد أن أتعلم كيفية تنقية الحبوب. ومع ذلك، هل يمكنك أن تعلمني كيفية القراءة؟"
a2a430ad42fa8ff4شمس الروايات5cc87e59a48dc02fd5e019b0c96868cb
"لماذا تريد أن تتعلم القراءة؟ أليس من الأفضل أن تتعلم كيفية تكرير الحبوب وتصبح نصف طبيب؟ على الأقل يمكنك كسب لقمة العيش بعد ذلك." كان لي هووانغ في حيرة من أمره.
ca4c4c1520b8eee3شمس الروايات2cb2ec2bc7656c00f76c31155b53c76e
في حين أن معرفة القراءة والكتابة مفيدة للغاية، فإن الأمر يستغرق ما يصل إلى خمس سنوات في المدرسة لكي يتعلم الشخص العادي كيفية القراءة. لقد كانت مهمة شبه مستحيلة أن تجعل شخصًا لا يستطيع حتى كتابة اسمه يصبح متعلمًا في غضون أيام قليلة. سيستغرق الأمر سنوات من الجهد!
a8e3b89bda478f7cشمس الرواياتe4d2fc36a42f5fa51b6b51c3d22c75ac
"لا بأس! سأحاول أن أتعلم قدر استطاعتي!"
ecb84429ea50579dشمس الرواياتec9d690dfc41c8ce7c754454b414fab3
في مواجهة عطش تشاو وو العميق للقراءة والكتابة، لم يستطع لي هووانغ أن يفهم ذلك حقًا. ومع ذلك، بما أن تشاو وو أراد التعلم، فقد كان سعيدًا بالتدريس.
28fc8d813f221771شمس الرواياتec264d776f2341f18300d763ee16f101
"أيها الأحمق، ضع تشاو وو على العربة. سأقوم بتعليمه."
947198ba6614e2b7شمس الرواياتda5b537b9b0a53ead52de88209063fdf
نظرًا لأن تشاو وو لم يكن يعرف أيًا من الأساسيات، لم يتمكن لي هووانغ إلا من تعليمه بعض الكلمات الشائعة وإجباره على حفظها.
b4097f0bd49c9fdeشمس الرواياتf3e51bf2a9c4c8e9cc320e21f30cce88
كان يعلّم تشاو وو باهتمام شديد عندما أدرك فجأة أن المكان أصبح هادئًا. رفع رأسه ورأى أن الجميع كانوا يستمعون إلى محاضراته، بما في ذلك أفراد عائلة لو.
ee1732f048e149e2شمس الرواياتc36fe9c47d22781d0be69ff9ca58bc70
لم يكونوا يستمعون فحسب، بل كانوا ينظرون إليه بعيون مليئة بالاحترام؛ كان الأمر كما لو أن لي هووانغ كان يفعل شيئًا مقدسًا.
df08ff818e8d8944شمس الرواياتf65b44145d1714605b64d6d1805fbe6a
"إرم... طاوي شاب؟ هاها~" ضحك لو تشوانغ يوان وهو يخرج اثنين من النقانق المحفوظة بينما يسحب ابنه الأصغر نحو لي هووانغ.
456a70e1ce407336شمس الروايات3ebba3b8e04863fc208c8a6db86b2d27
وبينما كان لي هووانغ يريد أن يرى ما كان لو تشوانغيوان على وشك أن يقوله، ارتفعت سحابة من الغبار من خلفهم.
265d66d9193c558dشمس الروايات6217f6e7058b3e337d6b876b2e0c3009
وبعد قليل، توقف حصان أمامهم قبل أن يقفز عليه رجل ممتلئ الجسم.
f079b22951ec948cشمس الرواياتc2f6df204a2cb22e7b9a080f424ac9ac
تعرف عليه لو تشوانغ يوان باعتباره أحد أفراد عصابة وولي. وأبدى احترامه للرجل وقال: "آيو! ألست الابن الأصغر لعائلة هو؟ إلى أين أنت ذاهب في مثل هذا التسرع؟"
79faa3e423bbb56dشمس الروايات5e8511bebbafa8ce85a94d59f6ac76ba
"لا مكان! أريد فقط أن أتبعك! بهذه الطريقة يمكنني الاستماع إلى عروضك كل يوم!"
b35e324cca22996aشمس الرواياتa82510a53aeb8436b8bc288ce52f9aaa
كان الابن الأصغر لعائلة هو متحمسًا للغاية. على الرغم من أنه بدا وكأنه رجل بالغ، إلا أن نبرته كانت لا تزال طفولية إلى حد ما.
4bcd97eb84e9042cشمس الرواياتc113f149b3a97fbce25971b42f4bb01e
"آيو~ من فضلك لا ترمي مثل هذه النكات. عد بسرعة ولا تجعل جدك يقلق بشأن سلامتك!"
7b40f54b575cd473شمس الرواياتf256cf0be246c423cf015c94158ac0cc
"لا تقلق! سأدفع لك!" قال وهو يخرج سلسلة ذهبية صلبة ويضعها بالقوة في يد لو تشوانغ يوان.
9d0f89a1ea0730b3شمس الروايات2d4f95d567a810ce731f1211d0a0211a
كان لو تشوانغ يوان يتناوب بين النظر إلى السلسلة الذهبية والرجل، وكان يشعر بالصراع الشديد.
4246361a5c46a427شمس الرواياتd29a1df66ce60d148820882c39b2318f
ومع ذلك، سرعان ما وصلت إلى جانبهم مجموعة من الأشخاص يركبون على ظهور الخيل.
0c8b8dc0a4719d01شمس الروايات15c15a5789a85bb5169b6d7bbe69bd90
"أبي! لا تعيدني إلى هنا! أرفض العودة! أريد أن أصبح فنانًا!" هكذا قال الابن الأصغر لعائلة هو.
013a3a327900052eشمس الرواياتa6499d9a4876c7fbfa78348f49e21411
في تلك اللحظة سمع صوت صفعة على وجه الابن الأصغر لعائلة هو من قبل والده، فصدم الجميع عندما رأوا وجهه يتورم.
e99f97cfb4e48374شمس الرواياتe78a7431e1d7d8cb2803a6e1244efe21
"هل تريد أن تصبح ممثلًا؟ هل أنت غبي؟! إنهم أدنى من الجميع! إذا أصبحت ممثلًا، فسأقتلك شخصيًا!"
849455563aba0325شمس الرواياتc32a79746f0e69bbd33b81db75b26080
وبينما قال الرجل ذلك، أخذ السلسلة الذهبية وأخذ ابنه قبل أن يهرع عائداً إلى وولي جانغ.
2b0dad1de42ec810شمس الرواياتe313f91cf6981380a1eefdc2b9015d78
بمجرد مغادرتهم، حدق لي هووانغ في لو تشوانغ يوان، منتظرًا ليرى ما كان على وشك قوله.
05a35107bdff1150شمس الروايات7fb78a4c76fd7fd5310fcd96007138b3
وقف لو تشوانغ يوان هناك خجلاً. كان يحمل النقانق في يده وأراد أن يقول شيئًا، لكن لم تخرج منه أي كلمات. كانت هذه هي المرة الأولى التي يبدو فيها الرجل العجوز ذو الخبرة وكأنه طفل ضائع.
d4e7840f94816f97شمس الرواياتda9b5eec866a8106069c7ee17e317059
في النهاية، لم يقل أي شيء. ابتسم بقسوة قبل أن يهز رأسه. ثم جر ابنه إلى عربته، وظهره يبدو أكثر انحناءً من ذي قبل.
e2f443c1a98330aaشمس الرواياتc1b7822ebe8f808ebe7e71c95f6e2eb7
dc565826da104e4bشمس الروايات86f91363974b284fff1018123acf921d
37245bd80a23e3d1شمس الرواياتb70618e17b36955dbaababcbc176124a