f0b955f91aed9c02شمس الرواياتc19d70027a84c01944f76015672b803d
الفصل 23: المنزل
8612440e47d7b055شمس الروايات376c9cb54611894752d4b29d009ebe01
"السيد لي!" صرخ باي لينجمياو المحموم مما جعل لي هووانغ يستدير. كان يحمل فانوسًا في الظلام بينما كان ينظر إلى الآخرين الواقفين في ضوء الشمس.
3c01c872ea03f40dشمس الرواياتacdea68565e8aed331e126cb38a82f9e
أشار لهم مرة أخرى قائلا: "استمروا، يمكنكم جميعا العودة إلى المنزل الآن".
63a7b09fb85ef41bشمس الرواياتe95150dabc67ef75a37c4a9a5d09c131
"الشيخ لي، تعال معنا. البقاء معًا في طريق العودة سيكون أكثر أمانًا أيضًا. أم أنك نسيت شيئًا بالداخل؟" قال تشاو وو وهو مستلقٍ على ظهر سيمبلتون. كان تعبيره متوترًا إلى حد ما؛ كان الأمر كما لو كان يشعر أن هناك شيئًا ما خطأ.
3ae0038727d1e297شمس الرواياتdcaeefe700889bbb19837b3a40e8f624
"كيكي... هل سنذهب معًا؟ إلى أين؟" قال لي هووانغ وهو يستدير قبل أن يتجه مرة أخرى نحو الظلام.
5ce9bbbaf3ad4c82شمس الرواياتbb37c545634a0fb6d4d4d87e6eefafe6
"دعونا نعود إلى المنزل معًا للاحتفال بالعام الجديد. السيد لي، أين منزلك؟"
331894332bd33b1bشمس الروايات136b52d8b35cd54b3d3baae12800b883
ضحك لي هووانغ بهدوء في الظلام قبل أن يحمل الفانوس ويعود إلى حيث أتوا. "المنزل؟ ليس لدي واحد الآن. لم أتمكن من العودة إلى منزلي منذ فترة طويلة!"
7a1cefb7601df6d7شمس الرواياتb7c1c06424e35539faf0e439036f248c
ثم عاد لي هووانغ إلى الظلام بصمت. كان معبد زفير هادئًا للغاية في ذلك الوقت، ولم يكن يرافقه سوى صوت خطواته.
73443cb909ac13a0شمس الرواياتe4c9324ba0f21278093595ece976cf13
في وسط هذه البيئة الهادئة، بدأ لي هووانغ فجأة في غناء أغنية، وأصبحت خطواته أخف، وهو يتأرجح بالفانوس من جانب إلى آخر بشكل إيقاعي.
13690ede1d0ded53شمس الرواياتa02787ce8c75d8e5a8c1b1b91469cfa4
وبينما استمر في الهمهمة، عاد لي هووانغ إلى مسكنه. ثم أغلق الباب ووضع الفانوس على الطاولة. ولم يكلف نفسه حتى عناء مسح الدم الذي تناثر على وجهه، بل استلقى ببطء على السرير الحجري قبل أن يغلق عينيه.
0a5731397f987e85شمس الرواياتa1062787db84fdf6e3ecb51eb74f49dd
"إنه اليوم الأول من العام. لم أتناول ذلك التايسوي الأسود المثير للاشمئزاز هذا الشهر. يجب أن أتمكن من رؤية يانغ نا مرة أخرى قريبًا، أليس كذلك؟" انحنت شفتا لي هووانغ قليلاً إلى الأعلى عند التفكير.
708ac999593e4b0eشمس الرواياتe471b71dd1b364d66cd22b222bc00ec2
كان ينتظر بصمت حبيبة طفولته لتعيده إلى العالم الذي ينتمي إليه.
5bf60b5c655c4f99شمس الروايات889238b79dd8375e2b0020f3659dccf7
بعد أن لم ينم طوال الليل، بدأ وعي لي هووانغ يتلاشى تدريجيًا. ومع ذلك، في تلك اللحظة، انفتح الباب فجأة قبل أن يتمكن من الانزلاق إلى أرض الأحلام الجميلة.
70918651a36997c1شمس الروايات224446198c1bc715ec1cf4725c0951d9
فرك لي هووانغ عينيه وجلس ليرى الجرو، تشاو وو، والآخرين واقفين عند الباب.
91939bf863b0a3ecشمس الرواياتf391c16cbc50d2038f5ea62a8935cd6e
وقفت باي لينجمياو هناك بقلق، ونظرت حولها لفترة من الوقت قبل أن تستقر أخيرًا.
bb0a350d8f4bf32fشمس الروايات528639e58e39960a6d2a3c1ac4a30be8
"السيد لي، إذا لم تتمكن من العودة إلى منزلك، فتعال إلى منزلي. منزلي واسع جدًا، والغرفة في الجناح الشرقي فارغة."
8e88dbefa51c11f2شمس الروايات169d5cac2a79708a1ccf090ea39caaa1
نظر لي هووانغ إلى الفتاة اللطيفة التي كانت تقف أمامه قبل أن يهز رأسه برفق. "هذا المكان مريح أيضًا؛ لقد اعتدت عليه تمامًا."
f7a0e7758fd26bd6شمس الرواياتaf2c2cbabc2bbbba24908f88afaa70e6
لن يختار سوى مجنون هائج البقاء في مثل هذا المكان المظلم والمشؤوم. ارتجفت شفتا باي لينجمياو قليلاً عندما وجدت كلمات لي هووانغ لا تُصدق على الإطلاق.
93682942a55c6d55شمس الروايات48ee8d2ce2bd29a2a5e07be419b784a7
"لقد كان لدي منزل وعائلة ذات يوم، ولكن..." نظر لي هووانغ نحو السقف الأسود. كان تعبيره معقدًا، كما لو كان يتذكر شيئًا ما.
d2bacccfdc6c8ec4شمس الروايات9d90df248163c5cd320c4b41fcb9d309
فكر الجرو لفترة من الوقت، ثم ألقى بضع نظرات على الآخرين وهمس، "بما أن الكبير لي يريد البقاء هنا، فهل يجب علينا المغادرة؟"
916c9bf0188ee563شمس الروايات629838e14bc123434f8d92a2a5c51368
"اسكت!"
b80963ed8cb4eab0شمس الروايات5c70ccbc76dc76a228a3cc647c415c34
تسبب انفجار باي لينجمياو المفاجئ في قفز الجرو من الخوف. كان هذا مختلفًا عن الشابة الخاضعة التي عرفها.
93e73a639d109d34شمس الروايات78d713b6c38ccb2572269858861ba7d7
في هذه الأثناء، تقدم باي لينجمياو على عجل وقال بعناد، "هل تعتقد أن أفعالك الحالية ستجعل عائلتك سعيدة؟ إذا علمت عائلتك أنك هكذا الآن، فماذا سيفكرون؟"
976a2b9dd52bc0b4شمس الرواياتef4ad9c0ba1887192e8674a64bbec654
ابتسم لي هووانغ بمرارة قبل أن يتحول تعبير وجهه إلى ألم شديد وهو يقول، "كيف لي أن أعرف ما قد يفكرون فيه؟ أنا لا أعرف حتى ما إذا كانوا موجودين حقًا! ربما أكون مجرد مجنون وحيد تمامًا. كل شيء من حولي يمكن أن يكون من صنع خيالي تمامًا."
a81edaa97bb8dd09شمس الرواياتe29cb5d69c9aa3fafe9834b1131ecbb8
مدت باي لينجمياو يديها الشفافتين تقريبًا وأمسكت بيد لي هووانغ. "السيد لي، أنت لست وحدك - لا يزال لدينا معك."
b18d2c5239a02190شمس الرواياتc5d3c1a73b61b4e367cd47fd23241d92
حدق لي هووانغ في الفتاة أمامه بنظرة فارغة، ونظر إلى وجهها الحاسم والدقيق. في تلك اللحظة، شعر أن فهمه لهذه الفتاة كان سطحيًا للغاية.
e45c53f6371c4877شمس الروايات63683c3cfe88382c70e543a483d760d2
لماذا هي لطيفة معي هكذا؟
6b914f4857d7fa2cشمس الرواياتc894bcb7284f4f5b6453f84298e0700b
فجأة، بدأ محيطه يتغير مرة أخرى. بدأ نظام الكهف من حوله يتحول إلى جدران المستشفى البيضاء.
cacb69387df71e9dشمس الروايات5ae6493c5d03b6e94833a18396a324b4
في الوقت نفسه، اختفت ملامح باي لينجمياو وتحولت إلى وجه يانغ نا. كان وجهها المليء بالدموع مليئًا بالقلق.
0ca374f7f9bd5255شمس الرواياتc9ae6b756c7c96343a5aa30c927fcb25
"نانا!" اندفع لي هووانغ عبر الغرفة، وعانقها بإحكام بتعبير شديد الألم.
103f6a485ec915ebشمس الروايات399faab3a3c2dc00921031e6e60c4fed
"هووانغ، لا يمكنك الاستسلام لنفسك. يجب أن تستمر في العيش، بغض النظر عما تواجهه. حسنًا؟ يجب أن تستمر في الصمود، بغض النظر عما تواجهه. لا تستسلم أبدًا." ارتجف صوت يانغ نا.
123fafeca585dff8شمس الروايات6a6346a5be9c50c57736ae7d28d33e63
وبعد قليل، تحول ذلك الوجه إلى وجه أمه. "يا بني، لا يمكنك أن تموت. إذا انتهى بك الأمر بالموت، فكيف سأتمكن أنا ووالدك من البقاء على قيد الحياة؟"
7eb4054b5f244cb7شمس الرواياتa55a238adcc8b25d85d472b6a7bff4e2
بعد هذا، تحول هذا الوجه بسرعة إلى أشخاص مختلفين تعرف عليهم لي هووانغ، وكانوا جميعًا يشجعونه.
34602ae0a9f062f6شمس الروايات42900b2827261d2ebe269e3de1bfa8af
فجأة، تجمد كل شيء حوله. ثم سرعان ما أصبح جناح المستشفى المضيء خافتًا.
f01c3f9135519661شمس الروايات5075dbd165afd439f8a1b53b0256b1c6
أطلق لي هووانغ سراح الشخص الذي كان يعانقه ببطء، ليكتشف أنه كان في الواقع يعانق باي لينجمياو.
39cd501f283d8745شمس الروايات52a5782dcfb2259e9ca7331617761c4b
بينما كانت الفتاة بين ذراعيه تشعر بالحرج قليلاً، لم تتهرب من نظراته. "السيد لي، دعنا نذهب. أنا غير مرتاحة للبقاء هنا لفترة أطول."
e81a78e58e633424شمس الروايات30e6db8a453c0357b96e040b41616ebc
ثم أخرجت تلك الأوراق النقدية من الحقيبة التي كانت تحملها حول خصرها وقالت: "السيد لي، لا فائدة من إعطائي هذه الأوراق. ففي النهاية، نحن جميعًا أميون".
ca95684855a872d6شمس الرواياتc44d829005604ef6788ed08c6ece3c31
"حسنًا، أيها السيد لي، أنت وحدك القادر على التعامل مع هذا الأمر." في تلك اللحظة، تدخل الآخرون الواقفون عند الباب.
9fd2b5b18e391d17شمس الروايات9fa4c960b869bd9d31353d09475edd8a
"أنا، أنا، أنا أستطيع إعادة-" تلعثم سيمبلتون وهو يحاول التحدث.
21c21a502f080106شمس الرواياتb5778f8bf0031e5dc2e5c9256b218c76
ومع ذلك، قبل أن يتمكن من إنهاء ما كان يقوله، غطى تشاو وو فمه. "حتى لو كنت تستطيع القراءة، فمن الأفضل أن تتظاهر بأنك لا تستطيع!"
68252ba8a0f79d74شمس الروايات50bc117c02b13e2a1889ac8403fede22
وفي الوقت نفسه، نظر لي هووانغ بصمت إلى الملاحظات الورقية التي تحتوي على الكلمات الأخيرة التي تركها هؤلاء الأشخاص بتعبير غير مفهوم.
660a7e4deec07c57شمس الرواياتc81c9f0ac434e2fb8cf7942ae689f50e
ثم استخدمت باي لينجمياو كلتا يديها لدفع تلك الأوراق نحوه. "السيد لي، أنت من وعدهم شخصيًا. الرجل الحقيقي لا يتراجع عن كلماته."
614c30351fd62506شمس الروايات5767113c5c7a1ad979104bf1b0d40a2f
كان الواقع والهلوسة يتبادلان باستمرار داخل دماغه. أخيرًا، مد لي هووانغ يده لاستعادة تلك الملاحظات. "لنذهب".
1db91f46a7748a94شمس الرواياتb212c56c5077b08c535eb833257438ac
قرر لي هووانغ أنه بغض النظر عن مكان وجوده، فإنه سيبذل قصارى جهده ليعيش حياة جيدة، ليس فقط من أجل نفسه، ولكن أيضًا من أجل أفراد عائلته الذين قد يكونون موجودين أو غير موجودين.
57f3a5aba7834df1شمس الروايات5eed24cccf226aed786bc6814f7288af
عند سماع هذه الكلمات، ابتسم الجميع بارتياح.
aba3b437e129da60شمس الروايات83265a8ef28662b8e5ea082e4ea51d95
في حين أنهم لم يعرفوا ما كان يفكر فيه لي هووانغ، كان الأمر على ما يرام طالما أنه لم يختار البقاء في هذا المكان الملعون.
f7c53c34edcc36afشمس الرواياتeddcdb16b7e514b8715d0ee2ee1aa446
ثم تجمعت المجموعة حول لي هووانغ وخرجوا من الغرفة المظلمة معًا. كانوا على وشك البدء في التوجه نحو المدخل عندما نادى لي هووانغ فجأة على الجميع للتوقف.
4ad55686a273a784شمس الروايات33217d951bc7947762e0594e6683db34
"انتظر. بما أننا قررنا مغادرة هذا المكان، يتعين علينا نهبه قليلاً. أيها الساذج، احمل معك تشاو وو وقُد الآخرين إلى المطبخ. خذ إمدادات الطعام التي يمكننا حملها أثناء السفر. لن نستمر إذا لم يكن لدينا أي شيء نأكله."
3968fa1a6ca581c1شمس الروايات31e5a7743920af88c41e7c5c36ce7e54
ثم أحضر لي هووانغ باي لينجمياو إلى غرفة تنقية الحبوب ليأخذ بعض الحبوب التي يمكنه التعرف عليها. لقد مارس لي هووانغ طريق الحبوب لبعض الوقت الآن ويمكن اعتباره نصف طبيب بهذه العناصر. لم يكن يعرف المدة التي سيضطرون إلى السفر بها قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى منازلهم، لذلك كان من الأفضل أن يكون مستعدًا جيدًا.
1d13a995aa59ddc8شمس الرواياتa0fddca7fc65196209ff76b75efa4107
ومع ذلك، لم يتناول سوى الحبوب التي تعرف عليها. ولم يجرؤ حتى على لمس الحبوب التي لم يعرفها والتي صقلها دان يانغزي، ناهيك عن أخذها معه.
9c79e0a3395ff0b1شمس الروايات2183581b8d315f99cba137f0c0111f7f
عندما اجتمعوا مع الآخرين في قاعة تشنغ يي، قال لي هووانغ، "انتظر، هناك شيء آخر يجب أن آخذه معي".
5c26d07bb0b0130fشمس الروايات9b943e739102fe23fd83defd6333c829
ثم حمل لي هووانغ المصباح في يده واتجه بحذر نحو الكهف الذي يحتوي على التايسوي الأسود.
834859807a6cf1d9شمس الروايات7cdf01c074e8c05657312782285d0d60
b39ab4bfd1f4ea85شمس الروايات6d4eb76cbf749292658c95d6567d589f
125852db581765feشمس الروايات7db13b8fe3c9f4e8c7510612df74d159