رواية الزراعة هي الأبداع 17 سمكة كبيرة في بركة صغيرة أم سمكة صغيرة في بركة كبيرة؟

الفصل 17: سمكة كبيرة في بركة صغيرة أم سمكة صغيرة في بركة كبيرة؟

وجود نجمة في روحك أمرٌ غريبٌ بما فيه الكفاية. أن يكون لديك نجمةٌ تحاول أن تُنبت أوراقًا، بينما قد تُهدد بنقلك إلى بُعدٍ آخر؟ هذا مستوى جديدٌ تمامًا من "حياتي لم تعد طبيعية".

لاحظت أزور وأنا أجلس متربعًا في مكاني المعتاد في الحديقة الغربية: "أنماط تقلبات تشي لديك أصبحت متقلبة بشكل متزايد. احتمالية حدوث اختراق خلال الأيام الثلاثة القادمة ٨٩٪."

لقد نمت البذرة من حجم الكرة الزجاجية إلى حجم كرة البيسبول، وكانت الورقة الحقيقية الأولى قد ظهرت في منتصف الطريق، وهو ما يعني، وفقًا لكل دليل، أنني كنت أقترب من تحقيق اختراق سواء أحببت ذلك أم لا.

"هذا ما أخاف منه،" تمتمت، وأنا أنظر حولي بحثًا عن أي علامة على وجود أردية أرجوانية.

كانت الأسابيع القليلة الماضية تمرينًا في العبث - بغض النظر عن مكان التدريب الذي اخترته، أو أي ساعة غريبة اخترتها للتدرب، بدت وو لي هوا وكأنها تتجسد كروح مثابرة. وحيثما ظهرت، لم تكن هيئة وو كانغمينغ الشاحبة بعيدة، مختبئة في الظلال أو خلف الأعمدة، بتعبير يزداد إزعاجًا يومًا بعد يوم.

بالتأكيد، لم تمضِ سوى ثوانٍ حتى قفزت روحي بين الأبعاد، لكن وو لي هوا لاحظت بالفعل شيئًا "مميزًا" في زراعتي. آخر ما كنتُ أحتاجه هو أن تكتشف غياب وعيي مؤقتًا عن الواقع خلال إحدى "مصادفات" تدريبها المتكررة.

هل ما زلت قلقًا بشأن استقرار الأبعاد؟ سألت أزور. "يصعب حساب احتمالية وقوع حادثة أخرى مثل حادثة شمسين دون مزيد من البيانات."

آه، نعم، شمسان. حيثُ أرسلني اكتشافي الأخير في إجازة غير متوقعة إلى عالمٍ يُحوّل فيه المتعصبون السحرة الناس إلى ضباب أحمر باسم إله الشمس. ولكن مجددًا، أعتقد أن هذا العالم لم يكن أفضل حالًا...

"لا تزال قدرة سفرك العالمي غير محددة إلى حد كبير،" تابع أزور بينما كنت أحاول التركيز على استقرار دورة تشي لدي. "مع أنني لاحظت أن جوهر روحك يبدو متجاوبًا بشكل خاص مع تقلبات الأبعاد."

"أين البرنامج التعليمي عندما تحتاج إليه؟" تنهدت، وأنا أشاهد عالمي الداخلي يتماوج مع كل نبضة من الطاقة.

مع ذلك، بصراحة، سيكون التنقل بين الأبعاد أمرًا رائعًا لو استطعتُ التحكم به. عندما تكون زراعتي أعلى - ربما بعد الوصول إلى مرحلة التأسيس حيث سأمتلك على الأقل القدرة على الدفاع عن نفسي - سيكون استكشاف عوالم مختلفة أمرًا مذهلًا. تعلم تقنيات فريدة، وتجربة ثقافات مختلفة، وربما حتى اكتشاف أساليب زراعة لم تكن موجودة في هذا العالم... كان له إمكانات حقيقية.

لكن الآن، في المرحلة الثانية من تكثيف تشي، كان الانجراف وراء الحقائق دون موافقتي أشبه بطفل صغير يُلقى في بركة ماء عميقة وخطرة. لم تكن المشكلة في السفر نفسه، بل في ضعفي الشديد على مواجهة ما أجده على الجانب الآخر.

"لعلّ بعض الأبحاث تُخفف من قلقك؟" اقترح أزور، بينما جعلت موجة طاقة أخرى الورقةَ نصفَ مُشكّلة تومض كخللٍ في الواقع. "لا بدّ أن مكتبة الطائفة تحتوي على بعض النصوص ذات الصلة."

"يستحق التجربة"، وافقتُ وأنا أبتعد عن التأمل. أفضل من الجلوس هنا منتظرًا عالمي الداخلي ليقرر أي واقع يُفضّله.

كانت مكتبة الطائفة هادئة، وربما كان معظم التلاميذ يمارسون أنشطةً عمليةً مثل ممارسة الزراعة. تجولتُ في أقسام الفلسفة، ملتقطًا أي شيء بدا واعدًا ولو قليلًا.

«أسرار الطريق السماوي»، قرأتُ من أحد الكتب القديمة. «هل تعتقد أن هذا الكتاب سيتناول التنقل بين العوالم عن طريق الخطأ؟»

«المسح... استعاراتٌ في الغالب عن السحب والجبال»، أفاد أزور. «مع ذلك، هناك فصلٌ مثيرٌ للاهتمام حول ما يحدث للمزارعين الذين يصلون إلى حالة الصعود الأسطورية».

كلما قرأتُ أكثر عن هذه "الصعودات"، برز نمطٌ واضح. مزارعون أقوياء يصلون إلى ذروة زراعتهم، ويخترقون "عالمًا أعلى"، ثم... لا شيء. اختفوا، تاركين وراءهم أساطير وأردية فارغة. لم يذكر أيٌّ منهم عودة أحد.

لم أستطع إلا أن أضحك، فنظر إليّ أحد المتابعين القريبين وهو يُرتب المخطوطات نظرةً صارمة. "أتعلم يا أزور، أراهن أن بعض هؤلاء "الأساتذة الصاعدين" قد اخترقوا عالمًا آخر واكتشفوا أنهم لم يعودوا أقوياء. تخيّل أن تكون أقوى مزارع في مملكتك، ثم تُدرك أن "موهبتك العليا" لا تكفي لحمايتك من أن تصبح وقودًا للمدافع في العالم التالي."

ادعم إبداع المؤلفين بزيارة الموقع الأصلي لهذه الرواية والمزيد.

"في الواقع، استنادًا إلى علم نفس المزارع ومقاييس الطموح، أحسب أن احتمالية أن يكون ذلك صحيحًا هي—"

"يشبه الأمر أن تكون سمكة كبيرة في بركة صغيرة، مقابل أن تكون سمكة صغيرة في بركة كبيرة،" قاطعتُ وأنا أُقلّب في نصٍّ آخر عديم الفائدة. "أتساءل أيهما أسوأ؟ مع أنني أعتقد، بفضل قدرتي على المشي في العالم، أنني سأختبر كليهما في النهاية."

بالنظر إلى تقدمك الحالي في الزراعة ومؤشرات موهبتك العامة، أتوقع أنك ستواجه وضع "السمكة الصغيرة" تقريبًا... إلى أجل غير مسمى،" أجاب أزور. "مع أنني أعتقد أن هناك دائمًا احتمالًا ضئيلًا جدًا أن تجد في النهاية بركة صغيرة بما يكفي. ربما بركة يسكنها الطحالب الروحية فقط."

حدقتُ في الفراغ الذي تخيلتُ فيه وجه أزور المتعجرف وغير الموجود. "ثقتكِ بي غامرة. من المؤثر حقًا أن يكون لديّ رفيق روحي داعم كهذا."

أجاب أزور: "أُفضّل مصطلح "رفيق واقعي". لكننا نُشتّت انتباهنا عن المشكلة الحقيقية هنا - لا يُطابق أيٌّ من هذه الروايات ما يحدث لك. جميعها تدور حول اختفاء المزارعين جسديًا في هذه "العوالم العليا". لا أحد يكتب عن رحيل روحه بين الأبعاد بينما يبقى جسده في مكان آمن."

"ربما توجد هذه المعلومات في مكان ما،" فكرتُ وأنا أمرر إصبعي على ظهر نص قديم آخر. "ولكن ليس حيث يستطيع التلاميذ العاديون العثور عليها."

"أتقصد تلك الأقسام المحظورة خلف أبواب اليشم الأحمر؟" سألت أزور ببراءة. "تلك التي تحمل تلك التعويذات التحذيرية الرائعة عن "الموت للمتعدين"؟"

"أقسامٌ مُقيّدةٌ لا يُسمح للتلاميذ الخارجيين بتصفّحها إطلاقًا"، تمتمتُ، وأغلقتُ الكتاب الأخير بقوةٍ أكبر من اللازم. "رائع. لأن هذا بالضبط ما أحتاجه الآن - إما أن عالمنا لا يعرف شيئًا عن السفر عبر الأبعاد، أو أن المعرفة موجودة، لكن عليّ خرق حوالي خمسين قاعدةً من قواعد الطائفة للعثور عليها."

لاحظت أزور وأنا أبدأ بجمع الكتب عشوائيًا: "أسلوب بحثك أصبح... فوضويًا نوعًا ما. ألاحظ ارتفاعًا في مستويات التوتر وانخفاضًا في فهم القراءة بنسبة ٧٣٪."

"أنا متوترة قليلاً بشأن احتمال ذهاب روحي إلى إجازة أخرى غير مخطط لها"، تنهدت، وانحنيت فوق نص آخر عديم الفائدة.

هل يمكننا التركيز على تقنيات تثبيت متطورة؟ على الأقل هذه التقنيات متاحة للتلاميذ الخارجيين.

"وكم مرة تنجح هذه الطرق فعليا؟" سألت، وأنا أخشى الإجابة بالفعل.

"هل تريد أرقامًا متفائلة أم واقعية؟"

"لا بأس. لا أعتقد أن ثقتي بنفسي ستتأثر أكثر اليوم."

بعد أن جمعت كل تقنيات الاستقرار التي تمكنت من العثور عليها، واعتنيت بما تبقى من كرامتي، تراجعت إلى حجرتي.

هل كنت تتوقع العثور على دليل قديم بعنوان "لذا تحب روحك السفر: دليل للزراعة بين الأبعاد"؟ سألتني أزور وأنا أضع كومة الكتب على مكتبي. "أو ربما خلود عجوز غامض يختبئ في المكتبة مستعدًا للكشف عن حكمة قديمة؟"

تنهدتُ، وقد صعقتُ. "هل الأمر واضحٌ لهذه الدرجة؟ أظن أنني ظننتُ أن شيئًا ما سيحدث... كما في قصص الزراعة حيث يجد البطل دائمًا ما يحتاجه بالضبط في اللحظة المناسبة."

انظر إلى الجانب المشرق، فمعظم المزارعين يقضون حياتهم كلها على أمل رؤية عالم آخر. لقد زرتَ ثلاثةً منها بالفعل، وعشتَ لتخبرنا عنها. حسنًا، من الناحية النظرية، متَّ لتخبرنا عنها، ولكن من يهتم؟

ضحكتُ من ذلك. كان كلامه مُحقًا - وضعي كان فريدًا، حتى وإن كان مُرعبًا أحيانًا.

"علاوةً على ذلك،" تابع أزور، "ربما كان اختراقك السابق قد أدى إلى نقلٍ بُعديٍّ كامل، لكن الأمور مختلفة الآن. قاعدة زراعتك أكثر استقرارًا، وفهمك أعمق، وعالمك الداخلي يتمتع بسلامة هيكلية أفضل. أنت لستَ نفس المزارع الذي كنتَ عليه آنذاك."

أزور، كم مرّ شهر منذ آخر اختراق لي؟ هززتُ رأسي. لا أعتقد أنني تغيّرتُ كثيرًا في أربعة أسابيع.

"...أعلم،" اعترف أزور بعد صمت. "كنت أحاول رفع معنوياتك. هل ينجح الأمر؟"

ليس تمامًا. لكن نقاطٌ تُحسب للجهد. تنهدت. "إذن، ما هي فرصي الحقيقية في عدم الوقوع في فخ الواقع هذه المرة؟"

في الواقع... لنركز على التحضير بدلًا من ذلك، قال أزور بسرعة. "لقد حللت تقنيات الاستقرار هذه، ورغم أنها قد لا توقف السفر عبر الأبعاد تمامًا، إلا أنها قد تساعدك على الحفاظ على تحكم أفضل. تخيلها كعجلات تدريب للقفز بين الواقع."

لقد قضيت الساعات القليلة التالية في ممارسة كل تقنية وجدناها، من تداول الطاقة الأساسية إلى أساليب التأمل المتقدمة التي كانت في الغالب تجعل ساقي تغفو فقط.

جوهر الروح: 300/300

الجوهر الروحي: 250/250

الجوهر المادي: 220/220

"مستويات جوهرك ثابتة،" أكد أزور. "مع أنني ألاحظ ضغطًا متزايدًا في مساراتك الروحية. احتمالية الاختراق الآن ٩٤٪."

حدّقتُ في قراءات جوهر روحي، مُفكّرًا في عدد المرات التي راجعتها اليوم. لم تكن الأرقام لتتحسن أكثر من هذا. لقد درستُ كل تقنية متاحة، وحسّنتُ زراعتي قدر الإمكان، واخترتُ أضمن مكان وجدتُه.

"أتعلم ماذا؟" نهضتُ وأنا أُهزّ ساقيّ المُخدرتين. "هيا بنا."

"...أنا آسف، ماذا؟"

"الاختراق. لنفعل ذلك الآن."

لاحظ أزور بحذر: "بدا أن استراتيجيتك السابقة المتمثلة في 'التأجيل حتى آخر لحظة ممكنة' مُلزمة تمامًا. هل أنت متأكد من هذا التغيير في النهج؟"

بدأتُ بتنظيف مساحة في وسط غرفتي. "انظر، التأخير سيزيد الأمر سوءًا، أليس كذلك؟ لقد قلتَ ذلك بنفسك - الانتظار يزيد من فرصة حدوث انفراجة عفوية."

"حسنًا، نعم، ولكن-"

لقد سئمت من القفز نحو الظلال كلما تذبذبت طاقتي. من الأفضل مواجهتها مباشرةً بدلًا من انتظارها لتفاجئني في منتصف العشاء أو ما شابه.

وقفة.

"منطقيتك... منطقية."

"حاول ألا تبدو مصدومًا جدًا." جلسْتُ في وضعية التأمل. "إلى جانب ذلك، إذا انتهى بي المطاف في عالم موت آخر، فسأرفع شكوى رسمية لأي كيان كوني يستمر في فعل هذا بي."

"سأساعدك في صياغته،" قال أزور بمرح. "حسنًا، بداية سلسلة الاختراق. سعة العالم الداخلي الحالية ٩٨٫٧٪. تطور البذرة وشيك."

أغمضت عينيّ وغاصت بحسي الروحي في عالمي الداخلي. شعرتُ بضيق المكان، لكن لأول مرة، لم أكن أخشى ما سيأتي. مهما كان الواقع الذي يخبئه لي، كنتُ مستعدًا.

من المحتمل.

ربما.

على الأقل لم أُجرّ إلى هذا الأمر وأنا أصرخ وأركل هذه المرة. لا بد أن هذا يُحسب لي.

Cultivation is Creation

الفصل 17 سمكة كبيرة في بركة صغيرة أم سمكة صغيرة في بركة كبيرة؟