Against the Gods

39 الفصل

7f4822cf6d347c98شمس الروايات8fcd95f20f7937ec3e6b90495a7c9b69

39 – ياسمين الغارقة في الدماء

cc6c10c8c2fe394fشمس الروايات25d49c51c286ed2afae0b5a876eab5db

الفصل 39: ياسمين الغارقة في الدم

67fec06aa0b85befشمس الروايات5f3c06f31fb7d4daf343c2b90c207ea9

تقع مدينة الغابة السماوية غرب مدينة الغيمة العائمة بحوالي مئتي كيلومتر عنها. على الرغم من بعدها، إلا أن هناك عدد كبير من السكان يقطنون فيها، و أحياناً يمر المسافرين منها. لذا يمكن اعتبار هذا المكان طريقاً ضرورية عند السفر من مدينة الغيمة العائمة إلى مدينة القمر الجديدة.

8e38a012b5cd2248شمس الروايات977880332593e89b4ffe873f8352e424

الشمس الحارقة والأرض التي قد تشققت بسبب شعاعها، تجعل الناس يشعرون بالمزيد من السخط والغضب أكثر من المعتاد.

a5d64b4ba6f21029شمس الروايات62ec02e9812586f9da8571296f81f30c

في هذا الوقت، كانت هناك مجموعة من ستة أشخاص تجوب شوارع المدينة. الشخص الأول الذي يبدو كقائدهم هو شخص ذو بنية ضخمة، يحمل منجلاً برونزياً طوله متر ونصف المتر. كانت لديه ملامح شيطانية، و عينه التي ينبعث الخبث منها.

7263efaef96ec200شمس الروايات2382d939d06e307367c4764be17a7a76

الأشخاص الذين وراءه كانوا يلبسون سترة من جلد الحيوان، حاملين للسيوف، السكاكين، الصولجانات و مختلف الأسلحة.

efbcb5b7d198137eشمس الروايات166773a84ad8fdd08269e87549ffc100

وجودهم جعل الأجواء تتوتر في الشارع. كل المارة تحركوا بسرعة إلى الجانب الآخر من الشارع، خُطاهم أصبحت أكثر حذراً كوجوههم الخائفة… لم يتمكنوا من الشعور بالراحة حتى دخل أولائك الستة إلى نزل صغير في البلدة.

a78715050d19dd35شمس الروايات0c364ec936efb00ae46699d09a966f57

بانغ (الضرب بعنف) !!

b3c29743c417b4c3شمس الروايات56e31bac14f43f6e0910099eb117d812

ذهب الرجل الضخم الذي كان يرتدي درعاً فضيا و الذي يحمل منجلاً كبيراً طوله كطول رجل بالغ إلى الطاولة التي في مركز النزل ثم قام برمي كل الأواني التي عليها، ثم قال بصوت عالي: “هذه الطاولة مِلك لهذا الجد الآن، إنصرف إذا لم تكن تريد الموت !”

376c8e1564c2d08aشمس الرواياتde05d8cfe1515c09e37277489cfb412c

الأشخاص الأربعة الذين كانوا يمتعون بمشروباتهم أعربوا عن قلقهم لكن مزاجهم تغير بسرعة عند رؤيتهم لوجه الرجل الضخم. لم يتجرؤوا حتى على قول كلمة واحدة بينما يُغادرون الطاولة طواعية. ثم جلس ببطء و صاح بصوت عال:”أحضروا كل الأطباق التي لديكم في هذا النزل”.

63ec01f5d40f0cb9شمس الرواياتd6bed6096de70328fbc264a3496ca573

الفندقي كان هناك بالفعل لإستقبالهم، بينما كان ينظر بقايا الزجاج المكسور، شعر و كان قلبه ينزف. لكنه إبتسم بقوة وقال: “أسياد… أسياد التنانين الفصية، أرجو أن تأخذوا راحتكم، المشروبات و الأطعمة ستأتي قريباً، في أقرب وقت.”

7e8394dcf3fe0c67شمس الروايات4f6a32a1b9c9d012a7e3adc611b49250

أولائك الستة ينتمون إلى مجموعة مرتزقة التنين الفضي ذوي السمعة السيئة من مدينة الغابة السماوية

ead132b27cdd1c99شمس الرواياتae087c678bab9abde1e982fa19731109

<المقصود هنا هو اللون السماوي و ليس السماء<،

bfffd0b45114f297شمس الرواياتb58570f48e08970918c743a7c7ec4705

يين لونغ الذي وصف نفسه بـ”التنين الفضي”. وصلت قوته في سن صغيرة – فوق الاربعين قليلا إلى المستوى الثاني من الحقيقي. مقارنة بمدينة الغابة السماوية، المكان الذي يُعتبر فيه الشخص الذي وصل إلى المستوى الرابع من الوليد قوياً جدا. بسبب ذلك، أصبحت مجموعة التنين الفضي أقوى مجموعة مرتزقة في مدينة الغابة السماوية و أصبجوا يتصرفون وكأنه لا وجود للقوانين، بالإضافة إلى أن لا أحد يجرؤ على إستفزازهم.

8ea34cd95ccfd7b5شمس الروايات328dd52aab63894dd68b62e244fbf749

بعد جلوسهم، بدأ الخمسة الآخرون من أعضاء المرتزقة بإطلاق كل أنواع التملقات. صوت تحدث أولائك الستة، الضحك و شتم شغل النزل. فلقد إعتادوا على هذا النوع من السلوك الخارج عن القانون.

ded765e163364df1شمس الروايات5f8ccb2fd6ff0d873376ceac3567e4a3

أصبح الزبائن المحيطون بهم أكثر خوفاً بسبب إستبداد التنين الفضي و لم يجرؤ أي أحد على التحدث.

945e11c00001c133شمس الروايات9b9b8cebdb2f5a41679da709cfcbf91d

في هِذه الأثناء، ظهرت مجموعة من خمسة أفراد أمام باب النزل. قائد المجموعة كان شاباً يبدو أنه في العشرينات من عمره. كان متوسط الجسم، المظهر، و ذو شكل وجه عادي. ومع ذلك، فكل هذه الصفات لم تكن تتفق مع ميزاته، فملابسه كانت مسرفة للغاية، و أي شخص في البلدة سينظر إليها بعيون تعلوها الغيرة.

f74ed72ec5333087شمس الروايات0429970c1650a49e8263f4c28abfaec5

ظل ذلك القائد وقفاً أمام النزل لفترة، بينما تنظر عيناه إلى الناس بالنزل بنظرة متعجرفة، كما لو أنه كان ينظر إلى حيوانات لا تستحق الإهتمام. بعد ذلك، مالت حاجبيه، ثم تذمر ببرود.

e217b9a8b430fe23شمس الرواياتfdf6386f7975129c6c002ece35b87f2c

خرج شاب وسيم يبدو أنه في ربيعه السابع أو الثامن عشر من خلفه و إنحني ثم إبتسم إبتسامة تدل على الإعتذار: “سيدي الشاب شیاو، جميع الفنادق تشبه هذا النزل في هذه الأرض النائية، ربما سيكون من المستحيل إيجاد أي واحد مناسب في نطاق 50 کیلومتر، لذا أرجو أن تتأقلم مع هذا النزل. “

74e04db2078fa174شمس الروايات2d26406a3d07bd1d54f856d2a61db1ce

وكما هو متوقع، فلقد كان هؤلاء الخمسة هم، شیاو كوانغ يون، شیاو موشان، شیاو با، شياو جيو، و شياو شينغ تشي الذي أحضروه من عشيرة شیاو. و لقد كانوا عائدين إلى طائفة شياو من مدينة الغيمة المتجمدة.

ad71a7141ad23813شمس الروايات656f8da38b7028cea5ef2468973f513e

كان شياو شينغ تشي مبتهجاً طوال الرحلة، و كلما فكر بأنه إقترب من الوصول إلى طائفة شياو ، يبدأ بالضحك حتى لو كان نائماً. بمقربة من شياو كوانغ يون، هو إنحني لكي يتملقه و من أجل أن يتقرب منه. فإذا تمكن من أن يخدم هذا السيد الشاب بشكل جيد، و تمكن من الحصول على رضاه في وقت لاحق، فينبغي أن يكون قادرا على العيش كما يريد حتى في طائفة شياو.

9f39be6f12ec1a9eشمس الرواياتd3762c27ccfb447f0b5ed192ca3bccf0

“همف” شياو كوانغ يون أخرج صوت التذمر ذاك من أنفه، و أخذ نظرة أخرى من حوله بشكل خالي من الإهتمام، و مشي إلى الداخل.

45977550448479f4شمس الروايات0423e88d51aa8238754eb2950d2b259e

هرع شياو شينغ تشي أمامه بسرعة و أخذ طاولة في أفضل موقع، وبدأ بتنظيف الكرسي الخشبي بأكمامه، ثم نظر إلى شياو كوانغ يون بتملق، وردد: ” أيها المالك، إجلب أفضل ما لديك من الأطباق… فقط الأفضل ! “

a8db6d755c2de2e3شمس الروايات9a5967aa10004edd7882c7d001d74aad

ما إن دخلت مجموعة شياو كوانغ يون حتى أصبحت هدف نظرات أولائك الستة من مجموعة التنين الفضي.

ff4417f7c20557fcشمس الروايات2e6aa60c67b6385cd84c5aec56afe900

واحد منهم ضحك بإستهزاء: “ها ! ذلك الجرد الصغير يتصرف بجموح تام، أنظر إلى ذلك التعبير الذي إرتسم في وجهه عندما رآنا، تسك تسك. “

d282eb28c7124717شمس الروايات0011d68aee1d0901f225e1a0451d7a89

“هو على الأغلب أحد شباب أحد العائلات الغنية الذي أتى من أجل السياحة في العطلة، فقط بالنظر إلى بشرته النضرة، يشعرك بأن الماء سيتسرب إن عصرت لحمه قليلا. لكنه حقا يتجرأ على نشر الفوضى في ارضنا، ألا يعرف كيف تُكتب كلمة “موت” ؟”

0a1f299005af9902شمس الرواياتa31bf205ebbb13c79dc61fcd6d554230

“زعيم، هل تريد مني أذهب و أعلمهم في أي أرض هم ؟ من يهتم بكونه السيد الشاب العائلة غنية، على الجميع أن يُطيعونا داخل أراضي مجموعة مرتزقة التنين الفضي. “

27ce2b6da7cd637fشمس الرواياتb7be316965c5c1de935ec9db1ed7722f

“باااا !”

b9e982bf232db396شمس الرواياتa630fdf42eb9b138a3b3c8de9c5b9b87

يين لونغ بدأ بأكل ساق الدجاج بقوة، و رفع منجله الكبير بجانب قدميه بدفعة واحد:” دع هذا الأب يحييهم شخصياً. فلقد راقتني الملابس التي يرتديها. سيكون ولدي سعيداً جدا إن أعطيته إياها، هاهاهاها…”

330948cf09af9627شمس الروايات966355674375cada9e8ad8650850206a

بعد أن قال ذلك، حمل منجله و بدأ بالمشي نحو طاولة شياو كوانغ يون. حطم الطاولة بمنجله من على بعد ثلاث خطوات، و قال بلهجة قاسية: “أيها الشقي ! يبدو أن ملابشك أنيقة جداً ؟ مع ذلك، أنظر إلى شكلك المخزي، إنها لمضيعة أن يتم إرتداؤها من قبلك. إخلعهم الآن !”

172d5c27af77409eشمس الرواياتfc05a3d57337df72405dc1fb862edb01

“تعري ! إنزعهم الآن ! أنت تسمعني ؟”

e1eabdea26b36e2bشمس الرواياتaa3475ec3d36e8b9ff830217a165713d

” إذا لم ترد أن تتعری، فسنساعدك في خلعهم.”

fb3fb4b9d021c252شمس الروايات7d39b7a5e74da7ef90866145b1f87a9c

“لو قام الزعيم بنزعهم شخصياً، فلن يكون الأمر لطيف، اهاهاهاها !”

092d0bea8ed7c2c1شمس الروايات908b08501eb74bf0065454f2760a4405

إستمرت جماعة مرتزقة التنين الفضي بالسخرية منه. كل الناس في النزل قد تحركوا بعيداً عنهم، و نظروا إلى جماعة شيلو كوانغ يون بشفقة. الفندقي و مساعده لم يبتعدا ولم يتجرأ حتى عن نصحهم بالعدول عما يفعلونه.

8d6529650ed80031شمس الروايات1cb3a47a1e1f776284e667bb22192a78

عندما كانوا تحت مواجهة مجموعة مرتزقة التنين الفضي سيئة السمعة و على عكس توقعات الجميع، كان الناس في طاولة شياو كوانغ يون هادئين بشكل غير عادي، لدرجة مخيفة حتى.

70b8ffdc0ed4b91cشمس الروايات7a3fb1fcb3efe8fe63988fbbe116292c

بدأ شياو كوانغ يون بمسح يده الملوثة بالنبيذ الذي وصل إليه، و تكلم ببرود: “تخلص منهم.”

38e18ecaf48ec482شمس الروايات36d35d3763df7cd4df172356a4988a3e

“إيه ؟ تخلص منهم ؟ ما الذي قلته للتو ؟”

2d9967a3f5152ea2شمس الرواياتc4116cbd68d04c732f9830a89ba10c79

” لقد قال له أن يتخلص منا ! اهاهاهاهاها…آآه !!! “

81fb5dacac1baa6dشمس الروايات3085c3424037fccf01430ce717a43001

صوت سخرية جماعة مرتزقة التنين الفضي تحول بسرعة إلى صرخات ألم. شياو با أسرعَ كصاعقة رعدية، ونسف ثلاثة منهم. كل ما عم المكان هو صوت

b66089f249823647شمس الروايات18b828b05b24982544a1d3ebf0bd3274

كاتشا كاتشا صوت تكسير العظام.

8dac49eafa7e3882شمس الروايات1733d851bf4242c9343e5141b2267d20

إختفت إبتسامة يين لونغ البرية. و أظهر تعبير الشخص المرعوب: “روحي… المستوى الروحي !!”

89805c4c819c19f8شمس الروايات8549c7618b23dc8ceeecdb37791a83ac

عندما خرجت كلمة “روحي”، كان الأمر و كأن قنبلة قد إنفجرت داخل النزل؛ إرتجف الجميع ! فقط الطوائف والمدن الكبرى بإمكانها أن تمتلك هذا النوع من الكائنات القوية بإمتياز. و في بلدة الغابة السماوية الصغيرة، كان هذا مستوى لم يشهده أي أحد في كل حياتهمم، لم يكن هذا سوى شيء موجود في أحلامه فقط !

592d91b863dc071eشمس الروايات9be8a72f96a9638d3597c9fd9e307850

فقط عندما أنهى يين لونغ التحدث، تم تفجير تابعيه الآخرين من على بعد أكثر من عشر متر من شياو با وسقطا على أرض فاقدي الوعي.

efb7ba1dae095cfaشمس الرواياتb85d1601417b50d171aa85da62fc08e1

بد جسد بين لونغ بالإرتعاش، ثم سقط على الأرض بركبتيه و سجد بقوة: “أ … أنا … آسف …. فشلت عيني في رؤيته … لقد كنت غير قادر على إدراك وجود عظيم مثلك، أنا … أنا أستحق الموت … أنا أستحق الموت! “

929a9004fb91bd95شمس الروايات9bb7607f45625d217b625fea2130a054

لو كان يعرف أن خصمه كان في الواقع معلماً تمكن من الوصول إلى المستوى الروحي، هو لم يكن ليحاول إستفزازه حتى لو كان سيموت.

88242665b9d95409شمس الروايات2c542a1b90d30dc7879bcf0ad886b4f2

“تخلص منه. ” قالها شیاو کوانع يون ببرود.

aa6b9626589175d2شمس الروايات8cbfb8c436f543678270e1885d9fec67

بينما يتلاشى صوت كوانغ يون، ذهب شياو با إلى ناحية يين لونغ وحطم سلاحي هذا الأخير في خضم صراخه من الألم.

69218bbd0b4a4442شمس الرواياتb3c3646ee176ca79e6548b8498e2b78f

في هذا الوقت، ظهر ظل شاب في باب النزل۔

3a04c807c75f458fشمس الروايات6e3fce8bd03b4e53142b5dcd1b862e2a

عندما غادر يون شي مدينة الغيمة العائمة، لم يكن لديه في الواقع أي وجهة ليذهب إليها. لكن عندما فكر في القرص خشبي الذي تلقاه من شیاو لي، قام بسؤال الناس بينما هو في الطريق، و مشی عمدا اتجاه مدينة القمر الجديدة. لقد إحتاج إلى الوصول إلى مكان كبير و مليئ بالسكان، بحيث تكون هناك فرصة أكبر لإيجاد العناصر اللازمة لإصلاح وريده المحطم.

4fee2c766070094cشمس الرواياتe1993eeb77262f4f32da5012b618db62

كان شياو شي يعاني من نقص في المال، وبما أنه لا يمكنه أن يتحمل إنفاق القليل من المال للحصول على حصان، فلقد تمكن فقط من السفر سيرا على الأقدام بسرعة بطيئة.

c9b3c5908524d14bشمس الروايات896aacb4cabae3ff1b4f97defe72bba3

عند وصوله إلى بلدة الغابة السماوية، كان مرهقاً للغاية و جائعاً. عندما رأى النزل بجانب الشارع، أمسك بضع عملات من جيبه و بدأ بتقليبها، ثم أدلى بابتسامة تدل على ذمه لنفسه و توجه نحو النزل.

d2ca21eefc85dea4شمس الروايات12648b9d88a8eb504bfafc3ba346720f

ما إن وصل إلى الباب حتى سمع صرخة مماثلة لصوت الخنزير عندما يُذبح. بعد سماعه لذلك الصوت، لمح على الفور شياو كوانغ يون و شیاو موشان الذان كانا جالسين معا، و شياو شينغ تشي الذي كان واقفاً بجانبهما ……

621291c90d6b52acشمس الروايات849036556f0e14e9fa3044ce82ff0350

توقف شياو شي فورا، ثم أدار جسده وغادر على عجل. لكن ما إن أدار جسده، تغيرت ملامح شیاو با ، لأنه وعن طريق الصدفة، رآه في اتجاه الباب عندما حطم أسلحة يين لونغ.

7896f0c2ef6f8af5شمس الروايات84b95a14f15fc3ea7263e6a10d8dd5bd

“يا صاحب الحانة !!” تذمرشياو كوانغ يون ببرود. هذه المجموعة من القمامة الأقل شأناً من النمل، قد تجرأت على تخريب وجبته.” إرمهم خارجاً”

175f8294ee46c5cfشمس الرواياتcaa3003b1fd14251cb82ec5fa839a1fb

“آه …… نعم، نعم، نعم، نعم!” إهتز جسم الفندقي جراء تذمر شياو كوانغ يون، أومأ الفندقي بشكل مستمر بينما هو مذعور، وبحذربدأ بحمل أعضاء جماعة مرتزقة التنين الفضي خارجة، جنبا إلى جنب مع معاونه ……

1b602dec9b8edcc1شمس الرواياتec717b1302c58f40cec8943a3b5f0202

بسبب أن يين لونغ كان في المستوى الثاني من الصحيح، لم يكن هناك أي شخص يجرؤ على الإساءة إليه في بلدة الغابة السماوية. ولكن حتى مجرد خادم لهذا الشاب المتغطرس كان في المستوى الروحي ، كيف يمكن أن يجرؤ على عصيانه ولو قليلا؟

17ad4830fcbc6ebfشمس الروايات0a6076a59c6149a0a472b19be87dfeb6

“سيدي الشاب. ” مشی شیاو با إلى جانب شياو كوانغ يون، وهمس بضع جمل في أذنه.

e231e96b30179c3eشمس الروايات39b671e79ba248376c400caf338104a4

“إيه ؟ هل تتحدث عن الشخص الجيد في لاشيء الذي طُرد من العشيرة “بعد إستماعه إلى تقرير شياو با ، ضاقت عيني شياو كوانغ يون بينما يسخر منه:” جيد جدا، كنت قد نسيت تقريبا عن وجود هذا الشخص، حتى السماوات قد قدمته الآن الي …… شیاو با، اذهب وشوه وجهه من أجلي. “

5b04f6111e29c21aشمس الرواياتf8e5e922c0ca59de69f486e3a3dd8716

قال شياو موشان بتملق: “سيد الطائفة قد قال أنه لا ينبغي عليك استخدام سلطة الطائفة لقمع الآخرين في الخارج. “

fbb2c9dba6441acbشمس الروايات5d35db7dff86c4dee34d5b1a3a22c1b2

قال شياو كوانغ يون بصوت منخفض: “همف! ذلك الفاشل قد أحرجني فعلا أمام الملأ في ذلك اليوم. شیاو با، بعد تشويه وجهه، إقطع لسانه أيضا. ألم يكن متحدثاً جيداً ؟ وسنرى نرى كيف سيتحدث ببلاغة بعد ذلك ! “

6c4f254578c1b11aشمس الروايات48c8b5ca477491f80543f567e5d83907

في ذلك اليوم في عشيرة شياو، أخفق يون شي كل مخططاته، و تمكن من الرد على كل شيء قد قاله في وجهه. فكيف يمكنه أن لا يحمل أي ضغينة في قلبه ؟ الرغبة في تشويه وجه يون تشي، كان غيرة بطبيعة الحال …….. فلقد كان غيوراً من أن هذا الفاشل قد تزوج شيا شينغ يوي في حين أنه لم يتمكن من الحصول على ذلك.

c99137090007b7c5شمس الرواياتe49a10548bf105d65e5f2d0ec0bb0ec9

لم يتكلم شياو موشان. و شیاو با أومأ بصمت، ثم سار بثبات في النزل، بإتجاه يون شي.

ab5f74ca79b6fb3eشمس الروايات72a255ef4625c943c623775b6afa8891

4e70462a640498c3شمس الرواياتa524f7db7b08e9b76e516f0e66545448

RRM :ترجمة

3c6e9ccc50fc0bc6شمس الروايات97346885facca83b06055d0cb0db25ee

ROYAL ROAD :فريق

d6566b8af8a39ce0شمس الروايات0ba7768611be369a1e48486ef449e0ab

بواسطة :

d027ed091bce0d4dشمس الروايات46511af9e453f86693ff74e96b379993

Malek198

feb4c96a49bbee76شمس الروايات91b61c33f2f061086ac57bd86429e824

6441504bd2ed3a03شمس الروايات2a0ef24fc2c034fa11f1cedbe7542b85

727a988b5879c963شمس الروايات48652ee8ac74837978e4f9be4b76060c